Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
60.2004.380 • CRP TI 60.2004.380 Generato dall'IA

Failure to Amend Appeal: Dismissal Upheld and Fees Assessed

Numero d'incarto 60.2004.380
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Cantone Ticino (CH-TI)
Data della decisione
Esito del giudizio struck_off
Spese processuali a carico del ricorrente / reclamante
Apri la fonte ufficiale Archivio Entscheidsuche Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Appellate Criminal Court addressed an appeal seeking the promotion of charges following a public prosecutor's decision to dismiss a case concerning nighttime disturbances. Having previously ordered the appellant to amend the appeal within ten days, demonstrating plausible evidence of guilt and supporting proof, the court noted that the deadline expired without compliance. Consequently, the court struck the proceeding from the record and charged the appellant with the associated judicial fees and costs, reasoning that the failure to rectify the deficient appeal as instructed warranted dismissal under applicable procedural rules.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 186 CPP, Art. 39 lit. f LTG; Failure to Amend Appeal: Dismissal Upheld and Fees Assessed: Having previously ordered the appellant to amend the appeal within ten days, demonstrating plausible evidence of guilt and supporting proof, the court noted that the deadline expired without compliance. Consequently, the court struck the proceeding from the record and charged the appellant with the associated judicial fees and costs, reasoning that the failure to rectify the deficient appeal as instructed warranted dismissal under applicable procedural rules.

Parole chiave

Generato dall'IA
accollo delle spese procedurali legittimazione a ricorrere termine processuale perentorio procedura di revisione penale abbandono definitivo del procedimento fissazione della multa Sentenza o decisione senza scheda

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 186 CPP
Cited as the general basis for the procedural decision to strike the request from the roll.
Art. 39 lit. f LTG
Cited as the basis for deciding on costs.
Generato dall'IA
60.2004.306
Dismissal of Appeal for Failure to Amend
60.2004.233
Appeal Dismissal for Failure to Amend
60.2004.247
Dismissal for Failure to Amend Appeal
60.2004.313
Dismissal of Criminal Appeal for Failure to Amend
60.2004.224
Appeal Struck for Failure to Amend Following Refusal to Prosecute

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
art. 186 CPP

Cited as the general basis for the procedural decision to strike the request from the roll.

art. 39 lit. f LTG

Cited as the basis for deciding on costs.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Incarto n. 60.2004.380 · Lugano 13 dicembre 2004 · In nome della Repubblica e Cantone del Ticino La Camera dei ricorsi penali del Tribunale d'appello

composta dai giudici: · Mauro Mini, presidente, Raffaele Guffi, Ivano Ranzanici

segretaria: · Alessandra Mondada, vicecancelliera

sedente per statuire sull’istanza di promozione dell’accusa 16/17.11.2004 presentata da

IS 1 in relazione

al decreto di non luogo a procedere 3.11.2004 emanato dal sostituto procuratore pubblico Andrea Maria Balerna nei confronti di PI 1, Savosa, per titolo di schiamazzi notturni;

richiamata l'ordinanza 19.11.2004 di questa Camera, che invitava l'istante ad emendare il gravame entro il termine di 10 giorni, sotto comminatoria di stralcio dal ruolo del procedimento, ritenuto che l’istanza di promozione dell’accusa deve dimostrare, o perlomeno rendere verosimile, l’esistenza di indizi di colpevolezza a carico del denunciato, oltre ad indicare le prove che comproverebbero quanto denunciato;

rilevato che nel frattempo il termine assegnato è decorso infruttuoso;

ritenuto pertanto che il procedimento può essere stralciato dal ruolo, caricando la tassa di giustizia e le spese alla parte che le ha occasionate;

visti gli art.

186 CPP, sulle spese l'art. 39 lit. f LTG e ogni altra norma applicabile;

decreta

1. L'istanza è stralciata dai ruoli.

2. La tassa di giustizia di CHF 50.-- e le spese di CHF 30.--, per complessivi CHF 80.-- (ottanta), sono poste a carico di IS 1, __________ .

3. Intimazione:

terzi implicati · PI 1

Per la Camera dei ricorsi penali

Il presidente La segretaria