Legislator Giurisprudenza & Legislazione
53.1998.2 • TCA TI 53.1998.2 Generato dall'IA

Appeal and Petition Dismissed After Withdrawal in Tax Office Employment Dispute

Numero d'incarto 53.1998.2
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Cantone Ticino (CH-TI)
Data della decisione
Esito del giudizio struck_off
Spese processuali a carico del ricorrente / reclamante

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The administrative court considered an appeal and a petition challenging a state council decision that terminated an individual's employment as an economist in a tax office, with the claim alleging a violation of equal treatment and opportunity laws by the canton. The court dismissed both the appeal and the petition because the appellant/petitioner formally withdrew them during a hearing, thus concluding the proceedings and ordering the appellant to bear the procedural costs.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Appeal and Petition Dismissed After Withdrawal in Tax Office Employment Dispute: The court dismissed both the appeal and the petition because the appellant/petitioner formally withdrew them during a hearing, thus concluding the proceedings and ordering the appellant to bear the procedural costs.

Parole chiave

Generato dall'IA
ritiro della domanda licenziamento amministrativo spese amministrative procedura giudiziaria tributaria rimborso dell'imposta preventiva domanda di riesame amministrativo Sentenza o decisione senza scheda
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
1.

The appeal and petition were struck from the record because the appellant withdrew them.

2.

The court ordered the court fees and costs to be borne by the appellant/claimant.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Incarto n. 52.97.00289 53.98.00002 · Lugano 3 agosto 1998 · In nome della Repubblica e Cantone del Ticino Il Tribunale cantonale amministrativo

composto dei giudici: · Lorenzo Anastasi, presidente, Raffaello Balerna, Stefano Bernasconi

segretario: · Leopoldo Crivelli

statuendo sul ricorso 9 ottobre 1997 e sulla petizione 8 aprile 1998 di

__________ patrocinato da: avv. __________ contro

la decisione 23 settembre 1997, no 4776, del Consiglio di Stato, che rescinde il rapporto d'impiego quale economista presso l'ufficio circondariale di tassazione di __________, rispettivamente su una presunta violazione della parità di trattamento e di opportunità ai sensi della Lpar da parte dello Stato del Canton Ticino nei confronti dell'insorgente;

preso atto che in occasione dell'udienza 23 luglio 1998 la ricorrente ha comunicato di ritirare sia il ricorso, sia la petizione;

considerato pertanto che i procedimenti sono così esauriti;

decreta:

1. Il ricorso e la petizione sono stralciati dai ruoli.

2. La tassa di giustizia e le spese di fr. 500.-- sono a carico della ricorrente/attrice.

3. Intimazione a: · __________

Per il Tribunale cantonale amministrativo

Il presidente Il segretario