Withdrawal of Appeal Against Building Permit Extension
Svizzera · Cantone Ticino (CH-TI)
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe administrative court addressed an appeal challenging a State Council resolution which upheld a municipal decision granting a building permit for the vertical extension of a property. The court noted that the appellant's legal representative communicated the withdrawal of the appeal on a specific date, concluding that the proceedings were therefore exhausted. Consequently, the court ordered the appeal to be struck from the roll, waived any fees or expenses, and mandated the appellant to reimburse the opposing party CHF 500 for legal costs since the respondent was represented by counsel.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 66 al. 1 LTF; Withdrawal of Appeal Against Building Permit Extension: The court noted that the appellant's legal representative communicated the withdrawal of the appeal on a specific date, concluding that the proceedings were therefore exhausted. Consequently, the court ordered the appeal to be struck from the roll, waived any fees or expenses, and mandated the appellant to reimburse the opposing party CHF 500 for legal costs since the respondent was represented by counsel.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IAQuestioni giuridiche chiave estratte da Legislator
Generato dall'IAThe dispositive orders the appellant to reimburse the respondent for costs (ripetibili), which aligns with the general rule on court costs.
Testo completo
Incarto n. 52.2003.285 · Lugano 24 ottobre 2003 · In nome della Repubblica e Cantone del Ticino Il presidente del Tribunale cantonale amministrativo Lorenzo Anastasi
assistito dal segretario: · Leopoldo Crivelli
statuendo sul ricorso 9 settembre 2003 di
__________ patrocinato da: avv. __________ Contro
la risoluzione 26 agosto 2003, n. 3634, del Consiglio di Stato, che respinge il ricorso 30 giugno 2003 dell'insorgente contro la decisione 23 giugno 2003 del Municipio di __________, con la quale veniva rilasciata alla signora __________ la licenza edilizia per la sopraelevazione dello stabile al mapp. n. __________ RFD di __________;
preso atto che il 22 ottobre 2003 il patrocinatore del ricorrente ha comunicato di ritirare il ricorso;
rilevato che la resistente si è avvalsa del patrocinio di un legale iscritto all'albo, per cui si giustifica la corresponsione di un'indennità per ripetibili;
considerato pertanto che il procedimento è così esaurito;
decreta:
1. Il ricorso è stralciato dai ruoli.
2. Non si prelevano né tasse, né spese.
Il ricorrente rifonderà l'importo di fr. 500.- alla resistente a titolo di ripetibili.
3. Intimazione a: · __________
Il presidente del Tribunale cantonale amministrativo · Il segretario