Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
40.2002.5 • PP TI 40.2002.5 Generato dall'IA

Withdrawal of Opposition to Communications Penal Decree

Numero d'incarto 40.2002.5
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Cantone Ticino (CH-TI)
Data della decisione
Esito del giudizio struck_off
Spese processuali senza spese
Apri la fonte ufficiale Archivio Entscheidsuche Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

An individual who had opposed a penal decree issued by the Federal Office of Communications on November 20, 2001, subsequently withdrew that opposition and revoked the request for a trial during the present hearing. Consequently, the court, citing the relevant procedural article, decreed the termination of the proceedings, rendering the original penal decree executive, and returned the file to the Federal Office of Communications for execution, without imposing any fees or costs.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 78 DPA; Withdrawal of Opposition to Communications Penal Decree: Consequently, the court, citing the relevant procedural article, decreed the termination of the proceedings, rendering the original penal decree executive, and returned the file to the Federal Office of Communications for execution, without imposing any fees or costs.

Parole chiave

Generato dall'IA
revoca dell'opposizione stralcio del procedimento spese di procedura disobbedienza alla decisione dell'autorità libertà di stampa soppressione di documenti Sentenza o decisione senza scheda

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 78 DPA
This article forms the legal basis for the court's decision to strike the proceedings from the record following the withdrawal of the opposition.
Generato dall'IA
10.2002.46
Withdrawal of Opposition to Penal Decree
10.2002.315
Withdrawal of Opposition to Penal Decree
10.2002.300
Withdrawal of Opposition to Penal Decree Terminates Proceedings
10.2003.217
Withdrawal of Opposition to Penal Decree

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
art. 78 DPA

This article forms the legal basis for the court's decision to strike the proceedings from the record following the withdrawal of the opposition.

2.

This order directs that no fees or costs shall be charged.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Incarto n. 40.2002.5/AMM 04-2000-00106 · Bellinzona 7 marzo 2003 · Stralcio In nome della Repubblica e Cantone del Ticino

Il Giudice della Pretura penale

Marco Ambrosini

Richiamata l'opposizione 17 dicembre

2001 di

__________ __________, fu __________ e __________ n. __________, nato il __________ __________ 1937 a __________, attinente di __________, coniugato, domiciliato a __________;

interposta al decreto penale

n__________ del 20 novembre 2001 emanato dall'Ufficio federale delle

comunicazioni, __________,

preso atto del

ritiro della suddetta opposizione – e della contestuale revoca della richiesta

di essere giudicato da un tribunale – con dichiarazione resa durante il dibattimento

odierno,

visto l'art.

78 DPA,

decreta: 1. Il

procedimento è stralciato dai ruoli e il decreto penale diventa esecutivo.

L'incarto

è ritornato all'Ufficio federale delle comunicazioni, __________ /__________, per quanto di sua competenza.

.

2. Non

si prelevano né tasse né spese.

3. Intimazione

a:

__________ __________, __________, Ufficio federale delle comunicazioni, __________, Procuratore pubblico della Confederazione, __________, Procuratore pubblico Antonio Perugini, __________.

Il giudice: Il

cancelliere: