Legislator Giurisprudenza & Legislazione
34.2000.2 • TCAS TI 34.2000.2 Generato dall'IA

Petitioner Withdraws Provident Appeal After Tribunal Explanation

Numero d'incarto 34.2000.2
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Cantone Ticino (CH-TI)
Data della decisione
Esito del giudizio struck_off
Spese processuali senza spese

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

A legal action concerning professional provident matters was initiated by a petitioner via a petition filed in late December, against two respondents, and after the respondents filed an answer in February, the petitioner subsequently communicated their decision to withdraw the appeal in June after receiving explanations from the Insurance Cantonal Tribunal, leading the court to dismiss the case as moot and order that no fees or expenses be charged.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Legge di procedura 6.4.61; Petitioner Withdraws Provident Appeal After Tribunal Explanation: A legal action concerning professional provident matters was initiated by a petitioner via a petition filed in late December, against two respondents, and after the respondents filed an answer in February, the petitioner subsequently communicated their decision to withdraw the appeal in June after receiving explanations from the Insurance Cantonal Tribunal, leading the court to dismiss the case as moot and order that no fees or expenses be charged.

Parole chiave

Generato dall'IA
ritiro dell'istanza giudiziaria spese legali oggetto della lite parte al procedimento legittimazione a ricorrere aspettativa per motivi personali Sentenza o decisione senza scheda

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Legge di procedura 6.4.61
Cited in the decree as the legal basis for striking the case from the rolls because the appeal was withdrawn.
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Legge di procedura 6.4.61

Cited in the decree as the legal basis for striking the case from the rolls because the appeal was withdrawn.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

RACCOMANDATA Incarto n. 34.2000.00002 MB/gm · Lugano 10 agosto 2000 · In nome della Repubblica e Cantone del Ticino Il presidente del Tribunale cantonale delle assicurazioni Giudice Daniele Cattaneo

vista la petizione del 29 dicembre 1999 interposta da

__________, rappr. da: __________, contro

1. __________, 2. __________, in materia di previdenza professionale

letti ed esaminati gli atti;

vista la risposta 18 febbraio 2000 presentata dalle parti convenute;

rilevato che in data 23 giugno 2000 la parte ricorrente, sentite le spiegazioni del Tribunale cantonale delle assicurazioni, ha comunicato di ritirare il ricorso;

rilevato che la causa è divenuta priva di oggetto;

viste le disposizioni della Legge di procedura 6.4.61;

decreta 1.

la causa è stralciata dai ruoli;

2. non si percepiscono né tasse né spese;

3. intimazione alle parti a sensi ed effetti di legge.

Il presidente

del Tribunale cantonale delle assicurazioni

Daniele Cattaneo