Moot Appeal in Federal Disability Insurance Case
Svizzera · Cantone Ticino (CH-TI)
Sintesi Legislator
Generato dall'IAAn individual filed an appeal against a decision regarding federal disability insurance, but subsequently instructed their attorney to request the withdrawal of the appeal after the opposing administrative office confirmed they would proceed with a merits review of the case once the appeal procedure was dropped. The court, noting that the matter had become moot due to the appellant's request, decreed that the case was struck from the rolls without imposing any fees or expenses.
Regesto Legislator
Generato dall'IAdisposizioni della Legge di procedura 6.4.1961; Moot Appeal in Federal Disability Insurance Case: The court, noting that the matter had become moot due to the appellant's request, decreed that the case was struck from the rolls without imposing any fees or expenses.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IAQuestioni giuridiche chiave estratte da Legislator
Generato dall'IAThe court references the procedural law when declaring the case removed from the roll (stralciata dai ruoli).
Testo completo
RACCOMANDATA Incarto n. 32.2000.00066 rg/gm · Lugano 7 giugno 2001 · In nome della Repubblica e Cantone del Ticino Il vicepresidente del Tribunale cantonale delle assicurazioni Giudice Raffaele Guffi
visto il ricorso del 7 luglio 2000 interposto da
__________, rappr. da: avv. __________, contro
la decisione del 16 giugno 2001 emanata da
Ufficio assicurazione invalidità, 6501 Bellinzona 1 Caselle, in materia di assicurazione federale per l'invalidità
letti ed esaminati gli atti;
vista la risposta 19 luglio 2000 della parte convenuta che propone la reiezione del gravame;
vista la lettera 6 giugno 2001 dell'avv. __________ del seguente tenore:
" a proposito della procedura qui sopra menzionata ho ricevuto dall'Ufficio AI la lettera datata 5 giugno 2001, trasmessa in copia anche a codesto Lodevole Tribunale, mediante la quale l'Ufficio conferma che una volta stralciata la procedura entrerà nel merito della revisione del caso.
Di conseguenza il mio mandante, viste anche le precedenti prese di posizione, mi autorizza a chiedere lo stralcio della procedura promossa con il ricorso 7 luglio 2000.
Invio del resto copia della presente anche all'Ufficio AI con preghiera di procedere con cortese sollecitudine agli incombenti del caso." (cfr. Doc. _);
rilevato che la causa è divenuta priva di oggetto;
viste le disposizioni della Legge di procedura 6.4.1961;
decreta 1.
la causa è stralciata dai ruoli:
2. non si prelevano né tasse né spese;
3. intimazione alle parti a sensi ed effetti di legge.
Il vicepresidente
del Tribunale cantonale delle assicurazioni
Raffaele Guffi