Legislator Giurisprudenza & Legislazione
30.2004.71 • PP TI 30.2004.71 Generato dall'IA

Failure to Pay Appeal Fees Renders Case Inadmissible

Numero d'incarto 30.2004.71
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Cantone Ticino (CH-TI)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)
Spese processuali senza spese

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

An appellant sought review of a fine imposed for negligently moving to the left of a double solid line inside a motorway tunnel, causing a collision with a road train. The court declared the appeal inadmissible because the appellant failed to pay the required advance for fees and expenses (€250.00) by the specified deadline, as mandated by the relevant procedural law regarding timely payment for the appeal to be considered.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 15 LPcontr, art. 4 LPContr, art. 6 LPContr, art. 7 LPContr; Failure to Pay Appeal Fees Renders Case Inadmissible: The court declared the appeal inadmissible because the appellant failed to pay the required advance for fees and expenses (€250.00) by the specified deadline, as mandated by the relevant procedural law regarding timely payment for the appeal to be considered.

Parole chiave

Generato dall'IA
pagamento dell'ammenda spese legali termine processuale perentorio motivo di revisione pagamenti di acconti impugnabilità della decisione di rinvio Sentenza o decisione senza scheda

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 15 LPcontr
Cited in the final pronouncement's legal basis, as non-compliance with the order based on this provision resulted in inadmissibility.
art. 4 LPContr
Cited in the final pronouncement's legal basis, though the primary ground for rejection is procedural (non-payment).
art. 6 LPContr
Cited in the final pronouncement's legal basis, though the primary ground for rejection is procedural (non-payment).
art. 7 LPContr
Cited in the final pronouncement's legal basis, though the primary ground for rejection is procedural (non-payment).
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
art. 15 LPcontr

This article was cited in the notification demanding payment of advance fees, which led to the final decision on inadmissibility based on non-payment.

art. 4 LPContr

Cited in the final pronouncement's legal basis, though the primary ground for rejection is procedural (non-payment).

art. 6 LPContr

Cited in the final pronouncement's legal basis, though the primary ground for rejection is procedural (non-payment).

art. 7 LPContr

Cited in the final pronouncement's legal basis, though the primary ground for rejection is procedural (non-payment).

art. 15 LPContr

Cited in the final pronouncement's legal basis, as non-compliance with the order based on this provision resulted in inadmissibility.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Incarto n. 30.2004.71/pg 3497/204 · Bellinzona 6 aprile 2004 · Sentenza In nome della Repubblica e Cantone del Ticino

Il Presidente della Pretura penale Marco Kraushaar

sedente con il cancelliere Giovanni Pozzi per statuire sul ricorso 2 marzo 2004 presentato da

__________ __________ __________ contro la decisione 13 febbraio 2004 emessa da ___________ letti ed esaminati gli atti;

consideratoin fatto ed in diritto

1. Il

2 marzo 2004 __________ __________ ha inoltrato ricorso contro la decisione 13 febbraio 2004 con cui ___________ gli ha inflitto una multa di fr. 500.-, oltra la tassa di giustizia di fr. 100.- e le spese di fr. 80.-, per aver circolato alla guida dell'autovettura __________ nella galleria autostradale del __________ spostandosi negligentemente a sinistra della doppia linea di sicurezza e collidendo con un convoglio stradale.

2. In data 8 marzo 2004 questa Autorità ha scritto con regolare notifica al ricorrente quanto segue:

"*in applicazione dell'art.

15 LPcontr, invitiamo a versare a titolo di anticipo per tasse e spese, l’importo di fr. 250.00 entro il 30 marzo 2004 mediante la polizza qui unita o sul c.c.p. __________ della Pretura penale, __________ (codice __________: __________ __________ __________ __________ __________).*

*Se è utilizzato il servizio degli ordini collettivi __________ è determinante la data di scadenza indicata dall’utente del __________ alla "__________, __________ " e non la data dell’ordine da voi impartito alla banca. Se incaricate una banca, dovete provvedere perchè essa esegua il vostro ordine tempestivamente.*

*In assenza di pagamento entro il termine assegnato, il ricorso sarà dichiarato irricevibile."*

3. Il termine assegnato al ricorrente è scaduto infruttuoso e il suo ricorso deve di conseguenza essere dichiarato irricevibile.

Per questi motivi, visti gli artt. 4, 6, 7, 15 LPContr, pronuncia: 1. Il ricorso 2 marzo 2004 inoltrato da __________ __________ è irricevibile.

2. Non si prelevano né tasse né spese.

3. Intimazione a:

Il presidente: Il cancelliere: