Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
30.2004.26 • TCAS TI 30.2004.26 Generato dall'IA

Withdrawal of Social Insurance Contribution Appeals

Numero d'incarto 30.2004.26
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Cantone Ticino (CH-TI)
Data della decisione
Esito del giudizio struck_off
Spese processuali senza spese
Apri la fonte ufficiale Archivio Entscheidsuche Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

Two appeals were filed against a social insurance decision concerning contributions, but the representative for the appellants subsequently informed the court that they were withdrawing both appeals. Consequently, the delegated judge of the cantonal insurance tribunal deemed the cases moot and ordered them struck from the roll, further decreeing that no fees or costs would be charged, based on the procedural law governing the situation where the subject matter of the dispute has been resolved by the parties' action.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Legge di procedura 6.4.1961; Withdrawal of Social Insurance Contribution Appeals: Consequently, the delegated judge of the cantonal insurance tribunal deemed the cases moot and ordered them struck from the roll, further decreeing that no fees or costs would be charged, based on the procedural law governing the situation where the subject matter of the dispute has been resolved by the parties' action.

Parole chiave

Generato dall'IA
vertenza di assicurazione sociale addebito di tasse desistenza dall'azione attività sottoposta a contribuzione ripetibili sottrazione dei contributi d'assicurazione Sentenza o decisione senza scheda

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Legge di procedura 6.4.1961
Cited in the orders as the legal basis for the proceedings, specifically for striking the cases from the roll.
Generato dall'IA
30.2004.5
Withdrawal of Social Security Contribution Appeal
30.2004.7
Withdrawal of Appeal Against Social Insurance Contribution Decision
33.2002.37
Withdrawal of Supplementary Benefit Appeals
33.2003.1
Withdrawal of Appeal Regarding Supplementary Benefits
33.2001.36
Withdrawal of Appeal Regarding Supplementary Benefits

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Legge di procedura 6.4.1961

Cited in the orders as the legal basis for the proceedings, specifically for striking the cases from the roll.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Raccomandata Incarto n. 30.2004.26-27 CR/sc · Lugano 2 luglio 2004 · In nome della Repubblica e Cantone del Ticino Il giudice delegato del Tribunale cantonale delle assicurazioni Giudice Ivano Ranzanici

visti i ricorsi del 1 aprile 2004 interposti da

1. RI2 (30.04.26) 2. RI2 (30.04.27) tutti rappr. da: RA2 contro

la decisione del 2 marzo 2004 emanata da Cassa CO1 in materia di contributi AVS

letti ed esaminati gli atti;

vista la risposta 8 aprile 2004 della parte convenuta che propone la reiezione dei gravami (III);

vista la lettera 28 giugno 2004 del rappresentante degli insorgenti che dichiara di ritirare i ricorsi (IX);

rilevato che le cause sono divenute prive di oggetto;

viste le disposizioni della Legge di procedura 6.4.1961;

decreta 1.

le cause sono stralciate dai ruoli:

2. non si prelevano né tasse né spese;

3. intimazione alle parti a sensi ed effetti di legge.

Il giudice delegato

del Tribunale cantonale delle assicurazioni

Ivano Ranzanici