Legislator Giurisprudenza & Legislazione
30.2004.186 • PP TI 30.2004.186 Generato dall'IA

Appeal Inadmissibility for Failure to Attach Contested Decision

Numero d'incarto 30.2004.186
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Cantone Ticino (CH-TI)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)
Spese processuali senza spese

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

A party filed an appeal against an unspecified decision but failed to include the contested decision itself, which is required by law; after the authority formally requested the missing document within a five-day period under penalty of inadmissibility, the appellant did not comply, leading the court to declare the appeal inadmissible based on procedural rules mandating the attachment of the challenged decision for the court to assess admissibility or manifest unfoundedness, with the court waiving the collection of any judicial fees or costs in this instance.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 4 cpv. 4 LPContr, Art. 6 LPContr, Art. 10 cpv. 1 LPContr, Art. 15 LPContr; Appeal Inadmissibility for Failure to Attach Contested Decision: Secondo l'art. 4 cpv. 4 LPContr al ricorso dev'essere allegata la decisione impugnata. A sua volta l'art. 6 LPContr prescrive che i ricorsi, i quali non adempiono i requisiti di legge, sono ritornati all'interessato con l'invito a rifarli entro un termine perentorio con la comminatoria dell'irricevibilità. Questa disposizione si applica anche quando è richiesta la produzione di un atto che necessariamente dev'essere allegato al ricorso. La trasmissione della querelata decisione permette infatti all'autorità giudicante di decidere sull'ammissibilità o sull'immediata infondatezza dell'impugnazione (art. 10 cpv. 1 LPContr).

Parole chiave

Generato dall'IA
norme di procedura diritto processuale impugnabilità di decisioni incidentali diritto di ottenere una decisione eccezioni processuali tardive revoca della decisione amministrativa Sentenza o decisione senza scheda

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 4 cpv. 4 LPContr
Secondo l'art. 4 cpv. 4 LPContr al ricorso dev'essere allegata la decisione impugnata.
Art. 6 LPContr
This article governs the procedure for handling appeals that do not meet legal requirements, which justifies declaring the appeal inadmissible.
Art. 10 cpv. 1 LPContr
La trasmissione della querelata decisione permette infatti all'autorità giudicante di decidere sull'ammissibilità o sull'immediata infondatezza dell'impugnazione (art. 10 cpv. 1 LPContr).
Art. 15 LPContr
This article is cited in the dispositive concerning the waiver of collection of court fees and expenses.
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
art. 6 LPContr

This article governs the procedure for handling appeals that do not meet legal requirements, which justifies declaring the appeal inadmissible.

art. 15 LPContr

This article is cited in the dispositive concerning the waiver of collection of court fees and expenses.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Incarto n. 30.2004.186/pg 04 776/790 · Bellinzona 3 settembre 2004 · Sentenza In nome della Repubblica e Cantone del Ticino

Il Presidente della Pretura penale Marco Kraushaar

sedente con il cancelliere ______ in qualità di segretario, per statuire sul ricorso 2 giugno 2004 presentato da

contro una decisione 28 maggio 2004 non meglio precisata emessa d _CRTE1 letti ed esaminati gli atti;

consideratoin fatto ed in diritto

1. Il

2 giugno 2004 _________ ha inoltrato ricorso contro una decisione non meglio precisata del _CRTE1.

2. In data 18 giugno 2004 questa Autorità ha scritto con regolare notifica al ricorrente una lettera, con la quale lo ha invitato, entro il termine di 5 giorni e pena l'irricevibilità del gravame, a trasmettere la decisione impugnata.

3. Secondo l'art. 4 cpv. 4 LPContr al ricorso dev'essere allegata la decisione impugnata. A sua volta l'art. 6 LPContr prescrive che i ricorsi, i quali non adempiono i requisiti di legge, sono ritornati all'interessato con l'invito a rifarli entro un termine perentorio con la comminatoria dell'irricevibilità. Questa disposizione si applica anche quando è richiesta la produzione di un atto che necessariamente dev'essere allegato al ricorso. La trasmissione della querelata decisione permette infatti all'autorità giudicante di decidere sull'ammissibilità o sull'immediata infondatezza dell'impugnazione (art. 10 cpv. 1 LPContr).

4. Il termine assegnato al ricorrente è scaduto infruttuoso e il suo ricorso deve di conseguenza essere dichiarato irricevibile.

In via eccezionale si prescinde dall'applicazione di una modica tassa di giustizia ai sensi dell'art. 15 LPContr.

Per questi motivi, visti gli artt. 4, 6, 7, LPContr, pronuncia: 1. Il ricorso 2 giugno 2004 inoltrato da è irricevibile.

2. Non si prelevano né tasse, né spese.

3. Intimazione a:

Il presidente: Il segretario: