Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
30.2003.272 • PP TI 30.2003.272 Generato dall'IA

Appeal Against Traffic Section Decision Struck from Record

Numero d'incarto 30.2003.272
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Cantone Ticino (CH-TI)
Data della decisione
Esito del giudizio struck_off
Spese processuali senza spese
Apri la fonte ufficiale Archivio Entscheidsuche Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

An individual filed an appeal on July 29, 2003, against a decision rendered by the Traffic Section on July 18, 2003, regarding a matter originating from an administrative proceeding. The court summarily struck the appeal from the record, as indicated by the notation "stralciato dai ruoli," and further ordered that no fees or costs would be levied, the reasoning for this procedural dismissal not being detailed in the provided extract other than noting the filing of a subsequent document on August 11, 2003.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Appeal Against Traffic Section Decision Struck from Record: The court summarily struck the appeal from the record, as indicated by the notation "stralciato dai ruoli," and further ordered that no fees or costs would be levied, the reasoning for this procedural dismissal not being detailed in the provided extract other than noting the filing of a subsequent document on August 11, 2003.

Parole chiave

Generato dall'IA
licenziamento amministrativo decisioni incidentali multa disciplinare decisione incidentale impugnabile procedura di ricusazione esclusione del dibattimento pubblico Sentenza o decisione senza scheda
Generato dall'IA
30.2003.192
Appeal Over Annulled Traffic Section Decision
30.2003.259
Traffic Section Decision Annulment and Appeal Dismissal
30.2003.220
Appeal Against Annulled Traffic Decision
30.2003.86
Annulment of Traffic Section Decision and Dismissal of Appeal
30.2003.18
Traffic Section Decision Annulment and Appeal Struck

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
1.

The court order explicitly states that the appeal is struck from the record (stralciato dai ruoli) based on order number 1.

2.

The court order explicitly states that no fees or costs are to be levied based on order number 2.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Incarto n. 30.2003.272/bep 22291/010 · Bellinzona 18 agosto 2003 · Stralcio In nome della Repubblica e Cantone del Ticino

Il Presidente della Pretura penale Marco Kraushaar

sedente con la segretaria Paola Belloli-Ducoli per statuire sul ricorso 29 luglio 2003 presentato da

__________ __________, domiciliato a __________, __________ __________, contro la decisione 18 luglio 2003 emessa dalla Sezione della circolazione, __________, preso atto dello scritto 11 agosto 2003 del sig. __________ decreta: 1. Il ricorso 29 luglio 2003 inoltrato da __________ __________*, __________*, è stralciato dai ruoli.

2. Non si prelevano né tasse, né spese.

3. Intimazione a:

Sezione della circolazione, __________, __________ __________, __________,

Il presidente: La segretaria: