Permits and Immigration Fine Appeal Dismissal for Lack of Power of Attorney
Svizzera · Cantone Ticino (CH-TI)
Sintesi Legislator
Generato dall'IAAn individual appealed a minor fine imposed by the Permits and Immigration Section for the untimely notification of a foreign employee's termination of employment. The court declared the appeal inadmissible because the appellant failed to provide the requested power of attorney within the stipulated five-day deadline, leading to the dismissal of the appeal and the imposition of court costs on the appellant.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 15 LPContr, art. 7 LPContr, art. 6 LPContr, art. 4 LPContr; Permits and Immigration Fine Appeal Dismissal for Lack of Power of Attorney: The court declared the appeal inadmissible because the appellant failed to provide the requested power of attorney within the stipulated five-day deadline, leading to the dismissal of the appeal and the imposition of court costs on the appellant.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IAQuestioni giuridiche chiave estratte da Legislator
Generato dall'IACited in the grounds considered (visti gli artt.) for imposing the judicial fee.
Cited in the grounds considered (visti gli artt.) before declaring the appeal inadmissible.
Cited in the grounds considered (visti gli artt.) before declaring the appeal inadmissible.
Cited in the grounds considered (visti gli artt.) before declaring the appeal inadmissible.
Testo completo
Incarto n. 30.2003.211/pg 653/104 · Bellinzona 31 luglio 2003 · Sentenza In nome della Repubblica e Cantone del Ticino
Il Presidente della Pretura penale Marco Kraushaar
sedente con il cancelliere Giovanni Pozzi per statuire sul ricorso 12 giugno 2003 presentato
contro
la decisione __________ 2003 n° __________/__________ emessa dalla Sezione dei permessi e dell'immigrazione, __________,
nei confronti di
__________ __________, domiciliata a __________, __________ __________, letti ed esaminati gli atti;
considerato in fatto ed in diritto
A. Il
12 giugno 2003 __________ __________ ha inoltrato ricorso contro la decisione 6 giugno 2003 con cui la Sezione dei permessi e dell'immigrazione ha inflitto a __________ __________ una multa di fr. 20.-, oltre che fr. 20.- di tassa di giustizia e fr. 10.- di spese, per non aver notificato, entro il termine previsto dalla legge, la cessazione del rapporto di impiego di un dipendente straniero.
B. In data 23 giugno 2003 questa Autorità ha chiesto allo scrivente di trasmettere, entro il termine perentorio di 5 giorni, la procura mediante la quale poteva ricorrere a nome e per conto del contravventore, con la comminatoria che, trascorso infruttoso tale termine, il ricorso sarebbe stato dichiarato irricevibile.
C. Il termine indicato è scaduto infruttuosamente e di conseguenza il ricorso è irricevibile.
D. Visto l'esito del gravame non si può prescindere dall'applicazione di una modica tassa di giustizia (art. 15 LPContr).
Per questi motivi, visti gli artt. 4, 6, 7, 15 LPContr;
dichiara e
pronuncia: 1. Il ricorso 12 giugno 2003 è irricevibile.
2. La tassa di giustizia e le spese in fr. 50.- sono a carico di __________ __________.
3. Intimazione a:
Sezione dei permessi e dell'immigrazione, __________, __________ __________, __________, __________ __________, __________,
Il presidente: Il cancelliere: