Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
30.1999.55 • TCAS TI 30.1999.55 Generato dall'IA

Appeal Struck Due to Mootness After Intervening Administrative Decision; Costs Awarded to Appellant

Numero d'incarto 30.1999.55
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Cantone Ticino (CH-TI)
Data della decisione
Esito del giudizio struck_off
Spese processuali senza spese
Apri la fonte ufficiale Archivio Entscheidsuche Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

A party filed an appeal regarding pension insurance contributions against a cantonal compensation fund's decision, but subsequently withdrew the appeal after the fund issued a new decision that accepted the appellant's prior requests concerning specific items (VI, VII, VIII). Because the matter became moot due to the resolution achieved through the intervening administrative decision, the court ordered the case stricken from the rolls without imposing fees or costs, while simultaneously ordering the compensation fund to pay the appellant 500 currency units for legal expenses.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Legge di procedura 6.4.61, fr. 500.--; Appeal Struck Due to Mootness After Intervening Administrative Decision; Costs Awarded to Appellant: Because the matter became moot due to the resolution achieved through the intervening administrative decision, the court ordered the case stricken from the rolls without imposing fees or costs, while simultaneously ordering the compensation fund to pay the appellant 500 currency units for legal expenses.

Parole chiave

Generato dall'IA
spese legali contributo alle spese d'amministrazione fondo di compensazione fondo pensionistico precetto esecutivo moneta Sentenza o decisione senza scheda

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Legge di procedura 6.4.61
Cited as the basis for striking the case from the rolls because it became moot.
fr. 500.--
Amount awarded to the appellant as reimbursement of costs (ripetibili) in the final order.
Generato dall'IA
33.2002.38
Mootness of Appeal Following Administrative Re-decision
33.2002.13
Appeal Moot Due to New Administrative Decision
30.2000.1
Appeal Moot Due to Administrative Reversal
33.2000.90
Appeal Moot Due to Subsequent Favorable Administrative Decision
33.2002.7
Appeal Moot Due to Administrative Decision and Withdrawal

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Legge di procedura 6.4.61

Cited as the basis for striking the case from the rolls because it became moot.

fr. 500.--

Amount awarded to the appellant as reimbursement of costs (ripetibili) in the final order.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

RACCOMANDATA Incarto n. 30.1999.00055 dc/fz · Lugano 4 gennaio 2000 · In nome della Repubblica e Cantone del Ticino Il presidente del Tribunale cantonale delle assicurazioni Giudice Daniele Cattaneo

visto il ricorso del 6 maggio 1999 interposto da

__________ SA, ____________________ __________. __________, rappr. da: Fid. __________ __________, ____________________ __________,

contro

la decisione del __________ emanata da Cassa cant. Di compensazione, __________ ____________________, in materia di contributi AVS letti ed esaminati gli atti;

richiamata l'ordinanza __________ con la quale il Tribunale ha assegnato alla parte convenuta il termine di rito per presentare la risposta;

rilevato che la parte ricorrente con scritto 2.11.99 comunica di ritirare il gravame, avendole la Cassa, nel frattempo, intimato una

nuova decisione che accoglie le richieste ricorsuali (VI, VII, VIII);

rilevato che la causa è divenuta priva di oggetto;

viste le disposizioni della Legge di procedura 6.4.61;

decreta 1. la causa è stralciata dai ruoli;

2. non si percepiscono né tasse né spese; la Casa verserà alla ricorrente a titolo di ripetibili fr. 500.--;

3. intimazione alle parti a sensi ed effetti di legge.

Il presidente

del Tribunale cantonale delle assicurazioni

Daniele Cattaneo