Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
30.1999.211 • TCAS TI 30.1999.211 Generato dall'IA

Withdrawal of Appeal Due to Satisfied Claim

Numero d'incarto 30.1999.211
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Cantone Ticino (CH-TI)
Data della decisione
Esito del giudizio struck_off
Spese processuali senza spese
Apri la fonte ufficiale Archivio Entscheidsuche Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

A party appealed a social insurance contribution decision made by a compensation fund, but subsequently withdrew the appeal because the fund issued a new decision that granted the appellant's requests, thus rendering the initial appeal moot. Consequently, the court struck the case from the record, ordered no collection of fees or costs, and mandated the fund to reimburse the appellant for procedural costs.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

disposizioni della Legge di procedura 6.4.61; Withdrawal of Appeal Due to Satisfied Claim: Consequently, the court struck the case from the record, ordered no collection of fees or costs, and mandated the fund to reimburse the appellant for procedural costs.

Parole chiave

Generato dall'IA
fondo di compensazione credito di contributi spese di procedura soddisfacimento del credito ritiro delle conclusioni civili procedura di assicurazioni sociali Sentenza o decisione senza scheda

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
disposizioni della Legge di procedura 6.4.61
Cited generally to rule on the procedural handling of the withdrawal of the appeal.
Generato dall'IA
33.2001.20
Withdrawal of Appeal Due to Satisfaction of Claim
33.2004.3
Withdrawal of Appeal Due to Satisfaction of Claim
33.2002.58
Claimant Withdraws Appeal After Fund Grants Demands
33.2001.71
Withdrawal of Appeal Following Issuance of New Decision Granting Claims
33.2001.47
Appeal Withdrawal Due to Mootness and Reimbursement of Costs

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
disposizioni della Legge di procedura 6.4.61

Cited generally to rule on the procedural handling of the withdrawal of the appeal.

2.

This order addresses the costs and the reimbursement of party compensation (ripetibili).

3.

This order mandates the notification of the parties according to the law.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

RACCOMANDATA Incarto n. 30.1999.00211 fz/fz · Lugano 12 gennaio 2000 · In nome della Repubblica e Cantone del Ticino Il giudice delegato del Tribunale cantonale delle assicurazioni Giudice Raffaele Guffi

visto il ricorso del 9 dicembre 1999 interposto da

__________ __________, ____________________, rappr. da: __________ __________, ____________________ __________, contro

la decisione del __________ emanata da Cassa comp. __________ svizzero, ____________________, in materia di contributi AVS

letti ed esaminati gli atti;

richiamata l'ordinanza 14.12.99 con la quale il Tribunale ha assegnato alla parte convenuta il termine di rito per presentare la risposta;

rilevato che la parte ricorrente con scritto 11.1.2000 comunica di ritirare il gravame, avendole la Cassa, nel frattempo, intimato una nuova decisione che accoglie le richieste ricorsuali;

rilevato che la causa è divenuta priva di oggetto;

viste le disposizioni della Legge di procedura 6.4.61;

decreta 1.

la causa è stralciata dai ruoli;

2. non si percepiscono né tasse né spese; la Cassa verserà al ricorrente a titolo di ripetibili fr. 300.--;

3. intimazione alle parti a sensi ed effetti di legge.

Il giudice delegato

del Tribunale cantonale delle assicurazioni

Raffaele Guffi