Legislator Giurisprudenza & Legislazione
20.2003.667 • PP TI 20.2003.667 Generato dall'IA

Fine Conversion to Detention for Unpaid Fines

Numero d'incarto 20.2003.667
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Cantone Ticino (CH-TI)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court granted the Public Prosecutor's request to convert an unpaid fine into a period of detention, based on the fact that an earlier decree had imposed a fine of 100 Swiss Francs which remained unsatisfied despite collection efforts. Applying the statutory rate of one day of arrest for every 30 Swiss Francs owed, up to a maximum of ninety days, the court formally converted the 100 Swiss Franc fine into a sentence of three days of arrest.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 49 cifra, art. 49 cifra 3 CP, art. 347 CPP; Fine Conversion to Detention for Unpaid Fines: Applying the statutory rate of one day of arrest for every 30 Swiss Francs owed, up to a maximum of ninety days, the court formally converted the 100 Swiss Franc fine into a sentence of three days of arrest.

Parole chiave

Generato dall'IA
conversione della multa arresto pene e misure dazi doganali non pagati indennità per detenzione fissazione della multa Sentenza o decisione senza scheda

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
art. 49 cifra 3 CP

This article was cited as the basis for the commutation of the fine into arrest in the final order (point 1).

art. 347 CPP

This article was cited as a procedural basis for the decision to grant the request for commutation (point 1).

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Incarto n. 20.2003.667 DAP 1642/2002 · Bellinzona 23 ottobre 2003 · Decreto di commutazione della multa in arresto In nome della Repubblica e Cantone del Ticino

Il Presidente della Pretura penale

Marco Kraushaar

sedente con la segretaria Isabella Tami per statuire nella procedura di commutazione di multa in arresto avviata nei confronti di

__________ __________, __________.1980, di __________ e __________ nata __________, nato a __________, cittadino angolano, già domiciliato a __________, Via __________ __________, ora d'ignota dimora, celibe,

richiamato il

decreto DAP __________/__________ del __________ 2002, mediante il quale gli è

stata inflitta una multa di fr. 100.--;

rilevato che

la multa non è stata pagata e che ogni tentativo di incasso è risultato

infruttuoso;

considerato pertanto

che occorre procedere alla commutazione della multa inflitta, in ragione di un

giorno di arresto ogni fr. 30.-- di multa, ma al massimo novanta giorni;

richiamati gli

art. 49 cifra 3 CP e 347 CPP,

pronuncia 1. L'istanza

del Ministero Pubblico __________,

di commutazione della multa in arresto è accolta.

Di

conseguenza la multa di fr. 100.-- inflitta a __________, __________.1980,

di __________ e __________ nata __________, nato a __________, cittadino

angolano, già domiciliato a __________, Via __________ __________, ora d'ignota

dimora, celibe, con decreto numero DAP __________/__________ di data __________

2002, è commutata in 3*giorni di arresto.

2. Intimazione

a:

__________ , nelle vie edittali Ministero Pubblico, __________, __________, Sezione esecuzione pene e misure, Casella postale __________, __________.

Il

presidente: la

segretaria: