Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
20.2003.163 • PP TI 20.2003.163 Generato dall'IA

Commutation of Fine to Imprisonment Time-Barred

Numero d'incarto 20.2003.163
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Cantone Ticino (CH-TI)
Data della decisione
Esito del giudizio struck_off
Apri la fonte ufficiale Archivio Entscheidsuche Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court declared the procedure for commuting a fine to imprisonment stricken from the records because the penalty imposed by a 1999 decree had become time-barred under the combined application of articles 109 and 75(2) of the Penal Code.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

art. 109 e 75 cifra 2 CP; Commutation of Fine to Imprisonment Time-Barred: The court declared the procedure for commuting a fine to imprisonment stricken from the records because the penalty imposed by a 1999 decree had become time-barred under the combined application of articles 109 and 75(2) of the Penal Code.

Parole chiave

Generato dall'IA
esecuzione della pena detentiva sostitutiva pena detentiva momento del reato prescrizione della pena sospensione condizionale della carcerazione carcerazione in vista di consegna Sentenza o decisione senza scheda

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
art. 109 e 75 cifra 2 CP
These articles were cited as the basis for the finding that the underlying penalty was prescribed.
Generato dall'IA
20.2003.780
Fine Commutation to Imprisonment
70.2004.4
Fine Commutation to Imprisonment
20.2003.234
Fine Commutation to Imprisonment
20.2004.134
Commutation of Fine to Imprisonment for Non-Payment
20.2003.65
Fine Commutation to Imprisonment

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
art. 109 e 75 cifra 2 CP

The procedure for converting the fine into imprisonment is dropped because the underlying sentence is time-barred according to these articles.

Art. 109 e 75 cifra 2 CP

These articles were cited as the basis for the finding that the underlying penalty was prescribed.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

telefono fax · Via dei Gaggini 1 6501 Bellinzona 091 814 16 11 091 814 16 19 · Repubblica e Cantone del Ticino Pretura penale 6501 Bellinzona

Stralcio della procedura · Signora __________ Incarto n. 20.2003.163/KRM/rol DAP 1805/1999 · Vs. riferimento · Bellinzona 15 aprile 2004 Il Presidente della Pretura penale Marco Kraushaar

Nella procedura penale di commutazione della multa in arresto

nei confronti di · __________ _________ _________ rilevato che in applicazione dei combinati art. 109 e 75 cifra 2 CP la pena inflitta con decreto DAP __________/__________del __________ _________ 1999 è prescritta;

decreta: 1. La procedura di commutazione della multa in arresto è stralciata dai ruoli.

2. Intimazione alle parti.

Il presidente: