Legislator Giurisprudenza & Legislazione
15.1998.228 • TRAC TI 15.1998.228 Generato dall'IA

Appeal Against Bankruptcy Seizure Rendered Moot by Subsequent Declaration

Numero d'incarto 15.1998.228
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Cantone Ticino (CH-TI)
Data della decisione
Esito del giudizio struck_off
Spese processuali senza spese

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

A party filed an appeal against the seizure of bankruptcy issued by the Execution Office, but the supervisory authority recognized that a subsequent decision by the District Pretor had already declared the bankruptcy without prior execution, rendering the appeal moot. Consequently, the court struck the appeal from the role without imposing costs or awarding indemnities, reserving the right for further appeal to the Federal Tribunal.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 192 LEF, Art. 725 cpv. 2 CO, Art. 19 LEF, art. 61 cpv. 2 lett. a OTLEF, art. 62 cpv. 2 OTLEF; Appeal Against Bankruptcy Seizure Rendered Moot by Subsequent Declaration: Consequently, the court struck the appeal from the role without imposing costs or awarding indemnities, reserving the right for further appeal to the Federal Tribunal.

Parole chiave

Generato dall'IA
esecuzione del pignoramento annullamento della dichiarazione di fallimento unità del fallimento procedura di rivendicazione nel fallimento legittimazione a ricorrere sequestro di beni Sentenza o decisione senza scheda

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
art. 61 cpv. 2 lett. a OTLEF

Cited in the reasoning for declaring the appeal moot (stralciato dai ruoli).

art. 62 cpv. 2 OTLEF

Cited in the reasoning for declaring the appeal moot (stralciato dai ruoli).

art. 19 LEF

Cited as the procedural rule allowing an appeal against this decision to the Federal Tribunal.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Incarto n. 15.98.00228 · Lugano 4 febbraio 1999/B/fc/fb · In nome della Repubblica e Cantone del Ticino La Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale d'appello quale autorità di vigilanza

composta dei giudici: · Cometta, presidente Pellegrini e Zali

segretario: · Baur Martinelli, vicecancelliera

statuendo sul ricorso 10 dicembre 1998 di

__________ contro

l’operato dell’Ufficio esecuzione di Lugano e meglio contro la comminatoria di fallimento 3 dicembre 1998 emessa nell’esecuzione n. __________ promossa contro la ricorrente da

__________

viste le osservazioni 28 dicembre 1998 dell’Ufficio esecuzione di Lugano;

preso atto che con decisione 29 gennaio 1999 la Pretore del Distretto di

Lugano, Sezione 5, ha decretato il fallimento senza preventiva esecuzione ex

art. 192 LEF in combinazione con l’art. 725 cpv. 2 CO della __________;

ritenuto come il presente ricorso sia così divenuto privo d’oggetto;

richiamati gli art. 61 cpv. 2 lett. a e 62 cpv. 2 OTLEF pronuncia

1. Il ricorso 10 dicembre 1998 della __________, è stralciato dai ruoli nel senso dei considerandi

2. Non si prelevano spese e non si assegnano indennità.

3. Contro questa decisione è dato ricorso entro 10 giorni alla Camera delle esecuzioni e dei fallimenti del Tribunale federale, Losanna, per il tramite della scrivente Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale di appello, in conformità dell’art.

19 LEF.

4. Intimazione:

- __________

Per la Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale d’appello

quale autorità di vigilanza

Il presidente: La segretaria: