Appeal Struck for Non-Payment of Judicial Costs; Bankruptcy Declared
Svizzera · Cantone Ticino (CH-TI)
Sintesi Legislator
Generato dall'IAAn appellant filed an appeal against a lower court decision, and this chamber, having previously ordered the appellant to deposit an advance for judicial costs within a specified 15-day period under threat of inadmissibility, noted that the deadline passed without timely payment. Because the required advance payment for the appeal was not made on time, the court struck the appeal from the rolls, and consequently, pursuant to relevant laws concerning partial suspensive effect, the court decreed the appellant's bankruptcy effective from a specific date.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 12 LTG, Art. 25 LALEF, Art. 48 OTLEF, Art. 49 OTLEF, Art. 312 CPC, art. 72 e segg. LTF; Appeal Struck for Non-Payment of Judicial Costs; Bankruptcy Declared: Because the required advance payment for the appeal was not made on time, the court struck the appeal from the rolls, and consequently, pursuant to relevant laws concerning partial suspensive effect, the court decreed the appellant's bankruptcy effective from a specific date.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IAQuestioni giuridiche chiave estratte da Legislator
Generato dall'IACited as the basis for striking the appeal from the court records due to the late payment of the advance.
Cited in conjunction with other provisions that led to the declaration of bankruptcy.
Cited in conjunction with other provisions that led to the declaration of bankruptcy.
Cited in conjunction with other provisions that led to the declaration of bankruptcy.
Cited in conjunction with other provisions that led to the declaration of bankruptcy.
Cited as the legal basis for the possibility of filing a civil appeal with the Federal Tribunal.
Testo completo
Incarto n. 14.2008.11 · Lugano 31 marzo 2008 B/sc/fb · In nome della Repubblica e Cantone Ticino La Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale d'appello
composta dei giudici: · Chiesa, presidente, Pellegrini e Walser
segretario: · Baur Martinelli
visto l'appello 11 febbraio 2008 presentato da
AP 1 contro
la decisione 31 gennaio 2008 del Pretore __________, nella causa promossa contro l’appellante da
AO 1 rappr. da PA 1
richiamata la diffida 13 febbraio 2008 del Presidente di questa Camera mediante la quale al ricorrente veniva assegnato un termine di 15 giorni per effettuare sul c.c.p. 69-10370-9 del Tribunale d’appello -introiti AGITI- un deposito di fr. 120.-- a titolo di anticipo per le presunte spese giudiziarie, con la comminatoria che, in caso di mancato versamento dell'importo entro il termine fissato, il ricorso sarebbe stato dichiarato irricevibile;
preso atto come il termine in questione sia decorso infruttuoso, rispettivamente come il pagamento sia avvenuto tardivamente;
richiamati gli art. 12 LTG, 312 CPC, 25 LALEF, 48 e 49 OTLEF,
rilevato che essendo stato concesso all’appello effetto sospensivo parziale, il fallimento va nuovamente pronunciato;
decreta 1. L'appello
11 febbraio 2008 di AP 1 , avverso la decisione 31 gennaio 2008 della Pretore del __________ è stralciato dai ruoli per il tardivo versamento dell'anticipo.
1.1. Di conseguenza è dichiarato il fallimento di AP 1, __________, a far tempo da
mercoledì
2 aprile 2008 alle ore 10.00.
2. Le spese del presente giudizio con tassa di giustizia per complessivi fr. 50.-- sono poste a carico dell'appellante.
3. Intimazione a:
- - - Ufficio __________ - Ufficio __________ - Ufficio cantonale del registro di commercio, Lugano; - Ufficio del Registro fondiario __________
Comunicazione alla Pretura __________
Per la Camera esecuzione e fallimenti del Tribunale d’appello
Il presidente Il segretario
Contro la presente decisione è possibile presentare ricorso in materia civile al Tribunale federale, 1000 Losanna 14, entro 30 giorni dalla notificazione (art. 72 e segg. LTF).