Liquidator's Appeal Dismissed for Failure to Deposit Costs in Bankruptcy Proceeding
Svizzera · Cantone Ticino (CH-TI)
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe appellant, through their liquidator, appealed a lower court's decision in a bankruptcy proceeding initiated by another party. The appellate court had granted a partial suspensive effect to the appeal but required the appellant to deposit an advance for legal costs by a specified deadline, warning that failure to pay would result in the appeal being struck from the rolls. Since the deadline passed without the required deposit being made, the court reasoned that the appeal must be dismissed for non-payment, consequently reinstating the bankruptcy with effect from a specific date.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 12 LTG, art. 312 CPC, art. 25 LALEF, art. 48 OTLEF, art. 49 OTLEF, art. 72 e segg. LTF; Liquidator's Appeal Dismissed for Failure to Deposit Costs in Bankruptcy Proceeding: The appellate court had granted a partial suspensive effect to the appeal but required the appellant to deposit an advance for legal costs by a specified deadline, warning that failure to pay would result in the appeal being struck from the rolls. Since the deadline passed without the required deposit being made, the court reasoned that the appeal must be dismissed for non-payment, consequently reinstating the bankruptcy with effect from a specific date.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IAQuestioni giuridiche chiave estratte da Legislator
Generato dall'IAThis provision seems to be the underlying basis for the court's power to strike the appeal from the roll, although the immediate ground cited in order 1 is procedural (failure to pay).
This provision is cited in the preamble to the orders and likely relates to the procedural handling or consequence of the non-payment.
This provision is cited in the preamble to the orders, likely relating to the procedural aspect of advancing costs in bankruptcy matters.
This provision is cited in the preamble to the orders, likely relating to the procedural requirement for cost advances in the context of the appeal.
This provision is cited in the preamble to the orders, likely relating to the consequence of failing to pay the advance.
Cited in the final paragraph detailing the deadline and basis for appealing to the Federal Supreme Court.
Testo completo
Incarto n. 14.2007.24 · Lugano 11 giugno 2007 EC/sc/fb · In nome della Repubblica e Cantone Ticino La Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale d'appello
composta dei giudici: · Chiesa, presidente, Pellegrini e Walser
segretario: · Cassina
visto l'appello 22 marzo 2007 presentato da
AP 1 rappr. dal liquidatore RA 1 contro
la decisione 6 marzo 2007 del Pretore del Distretto __________ nella procedura fallimentare promossa contro l’appellante da
AO 1
richiamata la diffida 30 marzo 2007 del presidente di questa Camera mediante la
quale alla ricorrente veniva assegnato un termine scadente il 23 aprile 2007 per effettuare sul c.c.p. 69-10370-9 del
Tribunale d’appello -introiti AGITI- un deposito di fr. 120.00 a titolo di anticipo per le presunte spese giudiziarie, con la comminatoria che, in caso di mancato versamento dell'importo entro il termine fissato, il ricorso sarebbe stato stralciato dai ruoli;
preso atto come il termine in questione sia decorso infruttuoso;
ritenuto che essendo stato concesso effetto sospensivo parziale all’appello, il fallimento va nuovamente pronunciato;
richiamati gli art. 12 LTG, 312 CPC, 25 LALEF, 48 e 49 OTLEF,
decreta 1. L'appello
22 marzo 2007 di AP 1, __________, avverso la decisione 6 marzo 2007 del Pretore del Distretto di __________, è stralciato dai ruoli per mancato versamento dell'anticipo.
1.1. Di conseguenza è dichiarato il fallimento di AP 1, __________, far tempo da
mercoledì
20 giugno 2007 alle ore 10.00.
2. Non si prelevano spese, né tassa di giustizia.
3. Intimazione a:
- - - Ufficio __________; - Ufficio __________; - Ufficio cantonale del Registro di commercio, Lugano; - Ufficio del Registro fondiario del Distretto di Lugano;
Comunicazione alla Pretura del Distretto di __________.
Per la Camera esecuzione e fallimenti del Tribunale d’appello
Il presidente Il segretario
Contro la presente decisione è possibile presentare ricorso in materia civile al Tribunale federale, 1000 Losanna 14, entro 30 giorni dalla notificazione (art. 72 e segg. LTF).