Legislator Giurisprudenza & Legislazione
14.2001.24 • TRAC TI 14.2001.24 Generato dall'IA

Bankruptcy Appeal Mootness Due to Subsequent Decree

Numero d'incarto 14.2001.24
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Cantone Ticino (CH-TI)
Data della decisione
Esito del giudizio struck_off
Spese processuali a carico del ricorrente / reclamante

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

An appeal was lodged to annul a lower court's declaration of bankruptcy, but the appellate court determined the appeal had become moot because the lower court subsequently issued a new, unchallenged bankruptcy decree against the same entity, rendering the initial contested decision final and thus removing the subject matter of the appeal. Consequently, the appellate court struck the appeal from the docket, holding the appellant responsible for the appeal costs, but awarded no indemnities since the opposing party had not filed observations.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

art. 48, 49, 61 cpv. 1 e 62 cpv. 1 OTLET; Bankruptcy Appeal Mootness Due to Subsequent Decree: Consequently, the appellate court struck the appeal from the docket, holding the appellant responsible for the appeal costs, but awarded no indemnities since the opposing party had not filed observations.

Parole chiave

Generato dall'IA
procedura di fallimento effetti di una sentenza di annullamento ricorso per annullamento nel diritto dell'Unione ripetibili decisione incidentale impugnabile opposizione tardiva Sentenza o decisione senza scheda

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
art. 48, 49, 61 cpv. 1 e 62 cpv. 1 OTLET
Cited in the reasoning (and implicitly in the dispositive order 2) regarding the non-assignment of legal indemnities for the appeal.
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
art. 48, 49, 61 cpv. 1 e 62 cpv. 1 OTLET

Cited in the reasoning (and implicitly in the dispositive order 2) regarding the non-assignment of legal indemnities for the appeal.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Incarto n. 14.2001.00024 · Lugano 5 giugno 2001/EC/fc/fb · In nome della Repubblica e Cantone del Ticino La Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale d'appello

composta dei giudici: · Cometta, presidente Pellegrini e Rusca

segretario: · Cassina, vicecancelliere

statuendo sulla causa fallimentare dipendente dall’istanza 26 febbraio 2001 presentata da

__________ rappr. __________ contro

__________ patr. dall'avv. __________

sulla quale istanza il Pretore del Distretto di Bellinzona in data

12 marzo 2001 ha così deciso:

“1. E` pronunciato il fallimento della ditta __________, Bellinzona.

1.1. Il fallimento ha effetto alle ore 14.00 del 12 marzo 2001.

2. La tassa di giustizia e le spese di complessivi fr. 60.-- da anticipare dall’istante sono poste a carico della convenuta la quale rifonderà all’istante la somma di fr. 200.-- a titolo di indennità.

2.1. omissis

3. omissis

4. omissis.”

Contro la sentenza pretorile si è tempestivamente aggravata __________ che con atto 13 marzo 2001 ha postulato l’annullamento del fallimento, con protesta di spese e ripetibili;

rilevato che con decreto presidenziale 15 marzo 2001 al presente appello è stato concesso effetto sospensivo parziale;

ritenuto in fatto e considerato in diritto

- che con decreto 4 maggio 2001 il Pretore del Distretto di Bellinzona ha nuovamente pronunciato il fallimento della __________ in esito ad altra procedura esecutiva;

- che essendo rimasto inimpugnato, tale decreto di fallimento è divenuto definitivo;

- che di conseguenza essendo il fallimento della __________ già stato pronunciato con decreto cresciuto in giudicato, il presente appello è divenuto privo d’oggetto;

- che la tassa di giustizia del presente appello è a carico dell’appellante, mentre non si assegnano indennità non avendo l’appellato presentato le proprie osservazioni (art. 48, 49, 61 cpv. 1 e 62 cpv. 1 OTLET);

pronuncia

1. L’appello

13 marzo 2001 di __________, è stralciato dai ruoli nel senso dei considerandi in esito ad altra procedura esecutiva;

2. La tassa di giustizia di Fr. 90.--, già anticipata dall’appellante, resta a carico di __________. Non si assegnano indennità.

3. Intimazione: __________

Per la Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale d’appello

Il presidente Il segretario