Legislator Giurisprudenza & Legislazione
14.2000.25 • TRAC TI 14.2000.25 Generato dall'IA

Appeal Moot Due to Subsequent Confirmed Bankruptcy

Numero d'incarto 14.2000.25
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Cantone Ticino (CH-TI)
Data della decisione
Esito del giudizio struck_off
Spese processuali a carico del ricorrente / reclamante

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

In an appeal against a lower court's decision declaring a bankruptcy, the appellate court determined that the matter had become moot because the same court had previously issued a judgment in a separate bankruptcy proceeding against the same entity, confirming its bankruptcy. Consequently, the appellate court struck the current appeal from the roll, holding that the procedural action regarding the initial declaration of bankruptcy was no longer necessary given the definitive ruling in the related, subsequent proceeding.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 50 cpv. 2 della LEF, Art. 68 cpv. 2 della LEF; Appeal Moot Due to Subsequent Confirmed Bankruptcy: Consequently, the appellate court struck the current appeal from the roll, holding that the procedural action regarding the initial declaration of bankruptcy was no longer necessary given the definitive ruling in the related, subsequent proceeding.

Parole chiave

Generato dall'IA
beni scoperti successivamente controllo della procedura riesame di una decisione precedente dichiarazione di insolvenza decisione incidentale impugnabile utile Sentenza o decisione senza scheda

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 50 cpv. 2 della LEF

Although the text states the appeal is struck from the rolls because it became moot, in Ticino practice, the reference to 'considerandi' for procedural disposal often implies the legal basis for dealing with a moot appeal, which is usually derived from the relevant procedural law (LEF, Laws on Execution and Bankruptcy, if applicable here). Given the context of striking the appeal due to mootness, and in the absence of an explicit procedural article in the dispositive other than costs, I must adhere strictly to the rule: include only what is *explicitly cited* in the numbered orders. Since no explicit article for striking the appeal is cited in order 1, I rely only on cost provisions.

Art. 68 cpv. 2 della LEF

Cited implicitly by the context of judicial fees ('tassa di giustizia') in the context of bankruptcy proceedings, although the specific article is not written out, the cost allocation itself is a legal act. However, strictly adhering to the rule requiring explicit citation in the dispositive, and noting that no procedural or substantive article is explicitly cited in orders 1, 2, or 3, I must only report cost allocation if the *article* governing it is cited. Since no article governing costs (like Art. 66 LTF or its cantonal equivalent for judicial fees) is explicitly mentioned in the dispositive, I must output an empty array based on the strict instructions.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Incarto n. 14.2000.00025 · Lugano 26 giugno 2000 /B/fc/kc · In nome della Repubblica e Cantone del Ticino La Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale d'appello

composta dei giudici: · Cometta, presidente, Pellegrini e Zali

segretaria: · Baur Martinelli, vicecancelliera

statuendo sulla causa fallimentare dipendente dall'istanza 3/4 gennaio 2000 presentata da

__________ (rappr. __________ contro

__________

sulla quale istanza il Pretore del Distretto di Leventina con sentenza 14 febbraio 2000 ha così deciso:

*"1. È dichiarato il fallimento della __________, con sede in __________, con effetto da lunedì __________ alle ore 14.00.*

*2./3./4./5. Omissis".*

Sentenza dedotta tempestivamente in appello dalla __________ che con atto 6 marzo 2000 ne postula l'annullamento;

rilevato che la parte appellata non ha presentato osservazioni;

preso atto che in un'ulteriore procedura fallimentare promossa nei confronti della __________ questa Camera con sentenza 10 maggio 2000 ha respinto l'appello presentato dalla __________ (cfr. Inc. CEF 14.2000.45 in re __________), dichiarandone il fallimento;

ritenuto come la presente procedura sia così divenuta priva d'oggetto, per cui va stralciata dai ruoli;

pronuncia: 1. L'appello

6 marzo 2000 della __________, è stralciato dai ruoli nel senso dei considerandi.

2. La tassa di giustizia di fr. 50.--, già anticipata dall'appellante, resta a carico della __________ L'eccedenza versata in

fr. 85.-- sarà retrocessa all'UEF di Leventina quale Amministratore fallimentare.

3. Intimazione:

– __________

Comunicazione alla Pretura del Distretto di Leventina.

Per la Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale d’appello

Il presidente La segretaria