Failure to Pay Appellate Advance Fee Renders Appeal Inadmissible
Svizzera · Cantone Ticino (CH-TI)
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe appellant filed an appeal against a lower court decision, and despite being granted an initial deadline and a subsequent final deadline following the rejection of their request for legal aid (dispensation from paying the advance fee), the required advance payment for second instance proceedings was not timely made. Consequently, the appellate court declared the appeal inadmissible and struck it from the roll based on the procedural rules governing the failure to pay the required advance fee, also ordering the appellant to pay the costs of the appeal proceedings.
Regesto Legislator
Generato dall'IAart. 312 CPC, art. 49 OTLEF, art. 27 LALEF, art. 25 LALEF, art. 66 cpv. 1 LTF; Failure to Pay Appellate Advance Fee Renders Appeal Inadmissible: Consequently, the appellate court declared the appeal inadmissible and struck it from the roll based on the procedural rules governing the failure to pay the required advance fee, also ordering the appellant to pay the costs of the appeal proceedings.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IAQuestioni giuridiche chiave estratte da Legislator
Generato dall'IAThis article is cited in the reasoning section which precedes the dispositive, and the declaration of inadmissibility in order 1 is implicitly based on the procedural rules governing appeals, one of which cited immediately before the judgment is Art. 312 CPC.
This article is cited immediately before the judgment and relates to the required payment of advances, which is the direct cause for the inadmissibility stated in order 1.
This article relating to legal aid is cited immediately before the judgment, although the appeal regarding legal aid was previously rejected (per order of October 19, 1999), it is listed among the rules justifying the final decision.
This article relating to legal aid is cited immediately before the judgment, although the appeal regarding legal aid was previously rejected (per order of October 19, 1999), it is listed among the rules justifying the final decision.
This article relating to legal aid is cited immediately before the judgment, although the appeal regarding legal aid was previously rejected (per order of October 19, 1999), it is listed among the rules justifying the final decision.
This provision determines the imposition of court costs on the appellant in order 2.
Testo completo
Incarto n. 14.1999.00085 · Lugano 22 novembre 1999 /MR/fc/fb · In nome della Repubblica e Cantone del Ticino La Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale d'appello
composta dei giudici: · Cometta, presidente Pellegrini e Zali
segretaria: · Baur Martinelli, vicecancelliera
Visto l'appello 30 agosto 1999, redatto interamente in lingua tedesca e tradotto in italiano nel termine perentorio di cui all’ordinanza presidenziale 3 settembre 1999, presentato da
__________ contro
la decisione 27 agosto 1999 del Pretore della Giurisdizione di __________ nella causa a procedura sommaria appellabile promossa contro l'appellante con istanza 1° luglio 1999 da
__________
Richiamata l'ordinanza presidenziale 3 settembre 1999 con la quale all'appellante è stato assegnato un termine scadente il 21 settembre 1999 per versare l’importo di Fr. 375.-- a titolo di anticipo per tasse e spese di seconda sede, con la comminatoria della dichiarazione di irricevibilità del gravame in assenza di tempestivo pagamento;
Richiamata la decisione 19 ottobre 1999 di questa Camera, con la quale è stata respinta l’istanza 20 settembre 1999 di ammissione al beneficio dell’assistenza giudiziaria (dispensa dal pagamento dell’anticipo) presentata dall’appellante, con contestuale assegnazione a __________, di un nuovo temine scadente lunedì 8 novembre 1999 per il versamento del citato anticipo di Fr. 375.--, con nuova comminatoria della dichiarazione di irricevibilità del gravame in assenza di tempestivo pagamento;
Preso atto che il termine in questione è trascorso infruttuosamente;
Richiamati gli art. 25,
27 LALEF, 49 OTLEF, 312 CPC;
pronuncia: 1. L'appello 30 agosto 1999 di __________ __________ __________, è dichiarato irricevibile ed è stralciato dai ruoli per mancato versamento dell'anticipo.
2. Le spese del presente giudizio, comprensive della tassa di giustizia, di Fr. 50.-- sono poste a carico dell'appellante.
3. Intimazione a:
- __________
Comunicazione alla Pretura della Giurisdizione di __________
Per la Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale d’appello
Il presidente La segretaria