Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
12.2008.164 • TRAC TI 12.2008.164 Generato dall'IA

Appeal Struck for Failure to Deposit Judicial Costs

Numero d'incarto 12.2008.164
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Cantone Ticino (CH-TI)
Data della decisione
Esito del giudizio struck_off
Spese processuali a carico del ricorrente / reclamante
Apri la fonte ufficiale Archivio Entscheidsuche Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

Appellants challenged an eviction order, but the appellate court dismissed their appeal because they failed to deposit the required CHF 400 advance for presumed judicial costs by the deadline set by the President of the Chamber, leading the court to strike the appeal from the roll pursuant to the relevant procedural article.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 312 CPC, Art. 100 cpv. 1 LTF, Art. 74 cpv. 2 LTF, Art. 119 LTF, art. 66 cpv. 2 LTF; Appeal Struck for Failure to Deposit Judicial Costs: diritto di importanza fondamentale (art. 74 cpv. 2 LTF). Qualora non sia dato il ricorso in materia civile è possibile proporre negli stessi termini ricorso sussidiario in materia costituzionale (art. 113, 117 LTF). La parte che intende impugnare una decisione sia con un ricorso ordinario sia con un ricorso in materia costituzionale deve presentare entrambi i ricorsi con una sola e medesima istanza (art. 119 LTF).

Parole chiave

Generato dall'IA
ordine di sfratto anticipo delle spese omesso versamento della cauzione termine processuale perentorio legittimazione a ricorrere azione di accertamento Stralcio di appello per mancato versamento anticipo delle spese

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 312 CPC
This article (cited in the preamble explaining the consequence of non-payment) forms the legal basis for declaring the appeal 'deserto' (stricken) due to the failure to pay the advance costs.
Art. 100 cpv. 1 LTF
Nelle cause a carattere pecuniario è dato ricorso in materia civile al Tribunale federale, 1000 Losanna 14, entro 30 giorni dalla notificazione del testo integrale della decisione (art. 100 cpv. 1 LTF), se il valore litigioso ammonta a fr.
Art. 74 cpv. 2 LTF
diritto di importanza fondamentale (art. 74 cpv. 2 LTF).
Art. 119 LTF
La parte che intende impugnare una decisione sia con un ricorso ordinario sia con un ricorso in materia costituzionale deve presentare entrambi i ricorsi con una sola e medesima istanza (art. 119 LTF).
art. 66 cpv. 2 LTF
This provision is impliedly cited as the basis for ordering the appellants to pay the costs of the present judgment (Art. 66 al. 1 LTF is the general rule for costs, and the explicit citation is missing, but cost assignment is standard procedure in Art. 66 LTF context).
Generato dall'IA
12.2003.215
Appeal Struck for Failure to Deposit Judicial Expenses
12.2009.15
Appeal Struck for Failure to Deposit Judicial Costs
14.2003.96
Appeal Struck for Failure to Deposit Judicial Costs
12.2003.100
Appeal Struck for Failure to Deposit Judicial Costs
12.2003.69
Appeal Struck for Failure to Deposit Judicial Costs

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
art. 312 CPC

This article (cited in the preamble explaining the consequence of non-payment) forms the legal basis for declaring the appeal 'deserto' (stricken) due to the failure to pay the advance costs.

art. 66 cpv. 2 LTF

This provision is impliedly cited as the basis for ordering the appellants to pay the costs of the present judgment (Art. 66 al. 1 LTF is the general rule for costs, and the explicit citation is missing, but cost assignment is standard procedure in Art. 66 LTF context).

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Incarto n. 12.2008.164 · Lugano 18 settembre 2008/fb · In nome della Repubblica e Cantone Ticino La seconda Camera civile del Tribunale d'appello

composta dei giudici: · Epiney-Colombo, presidente, Walser e Lardelli

segretario: · Bettelini, vicecancelliere

visto l'appello 11 agosto 2008 presentato da

AP 1 AP 2 tutti rappr. dall’ RA 1 contro

il decreto di sfratto 31 luglio 2008 del Pretore della giurisdizione di Locarno-Città nella causa promossa contro gli appellanti da

AO 1 rappr. dall’ RA 2

richiamata la diffida 22 agosto 2008 della presidente di questa Camera mediante la quale ai ricorrenti veniva assegnato un termine di quindici giorni, scadente il 9 settembre 2008, per effettuare sul c.c.p. 69-10370-9 del Tribunale d’appello -introiti AGITI- un deposito di fr. 400.- a titolo di anticipo per le presunte spese giudiziarie, con la comminatoria che, in caso di mancato versamento dell'importo entro il termine fissato, il ricorso sarebbe stato dichiarato deserto ai sensi dell'art. 312 CPC;

preso atto come il termine in questione sia infruttuosamente trascorso;

decreta 1. L'appello

11 agosto 2008 di AP 1 contro il decreto di sfratto 31 luglio 2008 del Pretore della giurisdizione di Locarno-Città, è stralciato dai ruoli per mancato versamento dell'anticipo.

2. Le spese del presente giudizio con tassa di giustizia per complessivi fr. 50.- sono poste a carico degli appellanti.

3. Intimazione:

- -

Comunicazione alla Pretura della giurisdizione di Locarno-Città.

Per la seconda Camera civile del Tribunale d’appello

La presidente Il segretario

Rimedi giuridici

Nelle cause a carattere pecuniario è dato ricorso in materia civile al Tribunale federale, 1000 Losanna 14, entro 30 giorni dalla notificazione del testo integrale della decisione (art. 100 cpv. 1 LTF), se il valore litigioso ammonta a fr. 15'000.- nelle vertenze in materia di diritto del lavoro e di locazione e a fr. 30'000.- negli altri casi; per valori inferiori il ricorso è ammissibile se la controversia concerne una questione di

diritto di importanza fondamentale (art. 74 cpv. 2 LTF). Qualora non sia dato il ricorso in materia civile è possibile proporre negli stessi termini ricorso sussidiario in materia costituzionale (art. 113, 117 LTF). La parte che intende impugnare una decisione sia con un ricorso ordinario sia con un ricorso in materia costituzionale deve presentare entrambi i ricorsi con una sola e medesima istanza (art. 119 LTF).