Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
12.2005.188 • TRAC TI 12.2005.188 Generato dall'IA

Settlement Reached: Case Moot, Dismissed Without Costs

Numero d'incarto 12.2005.188
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Cantone Ticino (CH-TI)
Data della decisione
Esito del giudizio struck_off
Spese processuali senza spese
Apri la fonte ufficiale Archivio Entscheidsuche Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The appellate court addressed an appeal concerning a lower court decision, where during an appellate hearing, the parties reached a settlement agreement requiring the appellant to pay the appellee the sum of CHF 2,000, to which both sides formally adhered. The court reasoned that pursuant to the relevant procedural article, the transaction extinguished the dispute, compelling the court to strike the case from the records as having become moot, and consequently, no court fees or indemnities were awarded.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 352 CPC; Settlement Reached: Case Moot, Dismissed Without Costs: The court reasoned that pursuant to the relevant procedural article, the transaction extinguished the dispute, compelling the court to strike the case from the records as having become moot, and consequently, no court fees or indemnities were awarded.

Parole chiave

Generato dall'IA
fine del processo spese di procedura audizione delle parti decisione incidentale impugnabile stralcio del procedimento trasferimento privo d'oggetto appello - transazione giudiziaria - stralcio

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 352 CPC
Applied as the legal basis for striking the case from the roll due to the settlement agreement.
Generato dall'IA
12.2001.97
Appeal Moot Due to Settlement
14.2015.109
Appeal Dismissed as Moot Due to Settlement
14.1998.82
Appeal Dismissed Due to Mootness Following Settlement
12.1999.17
Moot Appeal Struck from Rolls After Settlement
12.1998.128
Appeal Dismissed Due to Settlement; Costs Allocated

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
art. 352 CPC

Applied as the legal basis for striking the case from the roll due to the settlement agreement.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Incarto n. 12.2005.188 · Lugano 31 ottobre 2006/fb · In nome della Repubblica e Cantone Ticino La seconda Camera civile del Tribunale d'appello

composta dei giudici: · Epiney-Colombo, presidente, Walser e Lardelli

segretario: · Bettelini, vicecancelliere

visto l'appello 25 ottobre 2005 presentato da

AP 1 contro

la decisione 13 ottobre 2005 del Pretore del Distretto di Lugano, sezione 3 nella causa promossa nei suoi confronti da

AO 1 rappr. daRA 1

richiamato il verbale dell'udienza 26 ottobre 2006 e la proposta transattiva ivi formulata, che prevedeva di risolvere il contenzioso mediante il versamento all'appellato della somma di fr. 2'000.-, proposta alla quale la parte appellata ha aderito;

preso atto dello scritto 27 ottobre 2006 con il quale l'appellante dichiara anch'egli di aderire alla proposta transattiva, chiedendo di indicare gli estremi del pagamento;

stabilito che l'importo di fr. 2'000.- dovrà essere versato a AO 1 entro 10 giorni dall'intimazione del presente decreto, nei modi che egli comunicherà alla AP 1;

in applicazione dell'art. 352 CPC, per il quale la transazione pone fine alla lite con la conseguenza che la causa va stralciata dai ruoli;

decreta 1. La causa -inc. 12.2005.188 (inc. no DI.2004.1407 della Pretura del Distretto di Lugano, sezione 3)- divenuta priva d’oggetto, é stralciata dai ruoli.

2. Non si prelevano tasse o spese né si assegnano ripetibili.

3. Intimazione:

- -

Comunicazione alla Pretura del Distretto di Lugano, sezione 3.

terzi implicati

Per la seconda Camera civile del Tribunale di appello

La presidente Il segretario