Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
12.1998.175 • TRAC TI 12.1998.175 Generato dall'IA

Enforcement of Arbitral Award Despite Waiver of Appeal

Numero d'incarto 12.1998.175
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Cantone Ticino (CH-TI)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)
Apri la fonte ufficiale Archivio Entscheidsuche Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

A request was submitted to the appellate court seeking a declaration that an arbitral award dated August 11, 1998, be declared enforceable, following all parties having signed declarations accepting the award and expressly waiving their right to appeal its nullity. The court, relying on relevant cantonal legislation concerning intercantonal arbitration, granted the enforcement order, declaring the arbitral award executory.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 44 dello, art. 3 lett. g, art. 44; Enforcement of Arbitral Award Despite Waiver of Appeal: The court, relying on relevant cantonal legislation concerning intercantonal arbitration, granted the enforcement order, declaring the arbitral award executory.

Parole chiave

Generato dall'IA
esecuzione del lodo arbitrale dichiarazione di esecutività rinuncia al diritto dispositivo esecuzione della sentenza esecuzione amministrativa Sentenza o decisione senza scheda

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 44 dello
g) e l’art. 44 dello stesso concordato, nonché l’art.
art. 3 lett. g
visto l’art. 3 lett. g) e l’art.
art. 44
Cited in the operative part regarding the enforceability of the arbitral award.
Generato dall'IA
12.2017.12
Enforcement of International Arbitral Award Granted Despite Objections to Merits
13.2004.8
Enforcement of Arbitral Award Regarding Land Disputes
13.2005.3
Enforcement of International Arbitration Award Upheld
13.2004.6
Enforcement of Arbitral Award Despite Pending Clarification
14.2011.96
Enforcement of Arbitral Award Under New Procedural Law

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
art. 3 lett. g)

Cited in the operative part to affirm the enforceability of the arbitral award.

art. 44

Cited in the operative part regarding the enforceability of the arbitral award.

art. 2 del decreto legislativo concernente l’adesione del Cantone Ticino al concordato intercantonale sull’arbitrato

Cited in the operative part to affirm the enforceability of the arbitral award based on the Cantonal adhesion to the intercantonal arbitration agreement.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Incarto n. 12.98.00175 · Lugano 11 settembre 1998 · In nome della Repubblica e Cantone del Ticino La seconda Camera civile del Tribunale d'appello

composta dei giudici: · Cocchi, presidente, Chiesa e Zali

segretario: · Petrini

vista l'istanza 9 settembre 1998 presentata dall’avv. __________ chiedente che il lodo di cui entro sia dichiarato esecutivo;

preso atto delle dichiarazioni sottoscritte da tutte le parti mediante le quali esse dichiarano di accettare il lodo arbitrale e pertanto di rinunciare ad interporre ricorso per nullità (cfr. doc. C. D e E).

visto l’art. 3 lett. g) e l’art. 44 dello stesso concordato, nonché l’art. 2 del decreto legislativo concernente l’adesione del Cantone Ticino al concordato intercantonale sull’arbitrato,

dichiara che il lodo 11 agosto 1998 prolato dall’arbitro unico avv. __________ nella procedura vertente fra __________ é esecutivo.

Per la seconda Camera civile del Tribunale di appello

Il presidente Il segretario

tassa fr. 100.--