Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
11.1999.90 • TRAC TI 11.1999.90 Generato dall'IA

Appeal Settlement by Desistance and Case Dismissal

Numero d'incarto 11.1999.90
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Cantone Ticino (CH-TI)
Data della decisione
Esito del giudizio struck_off
Spese processuali a carico del ricorrente / reclamante
Apri la fonte ufficiale Archivio Entscheidsuche Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

An appeal concerning provisional measures in a status case was withdrawn by the appellant after the parties reached an agreement, leading the court to declare the matter settled by desistance, viewing the withdrawal as equivalent to a formal renunciation of the appeal. The court consequently struck the case from the rolls, assigned the resulting procedural costs, including a reduced judicial fee that took into account the parties' amicable resolution, to the appellant, and ordered that the parties compensate each other for legal fees.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 21 LTG, Art. 352 cpv. 1 CPC; Appeal Settlement by Desistance and Case Dismissal: The court consequently struck the case from the rolls, assigned the resulting procedural costs, including a reduced judicial fee that took into account the parties' amicable resolution, to the appellant, and ordered that the parties compensate each other for legal fees.

Parole chiave

Generato dall'IA
composizione amichevole spese legali ritiro delle conclusioni civili statuto giuridico stralcio del procedimento decisione di discarico Sentenza o decisione senza scheda

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 21 LTG
Cited to justify the adequate reduction of the court fee despite the withdrawal of the appeal.
Art. 352 cpv. 1 CPC
Cited as the procedural basis for the judgment concerning the withdrawal of the appeal.
Generato dall'IA
11.1996.173
Withdrawal of Appeal in Marital Status Case Following Agreement
12.2009.109
Withdrawal of Appeal and Dismissal for Desistance
11.1994.18
Withdrawal of Divorce Appeal After Settlement
11.2011.18
Appeal Dismissed Due to Agreement and Desistance
14.2004.43
Appeal Dismissed Upon Withdrawal Due to Settlement

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
art. 21 LTG

Cited to justify the adequate reduction of the court fee despite the withdrawal of the appeal.

art. 352 cpv. 1 CPC

Cited as the procedural basis for the judgment concerning the withdrawal of the appeal.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Incarto n.: 11.1999.00090 · Lugano 16 dicembre 1999/fb · In nome della Repubblica e Cantone del Ticino La prima Camera civile del Tribunale d'appello

composta dei giudici: · Epiney-Colombo, presidente, G. A. Bernasconi e Giani

segretario: · Ambrosini, vicecancelliere

sedente per statuire nella causa __.__._____ (misure provvisionali in causa di stato) della Pretura del Distretto di Lugano, sezione 6, promossa con istanza del 27 agosto 1998 da

__________, nata __________, __________ (patrocinata dall’avv. __________, __________) Contro

__________, __________ (patrocinato dall’avv. __________, __________);

premesso che il 10 giugno 1999 __________ ha introdotto appello contro un decreto cautelare emanato dal Pretore il 27 maggio 1999;

preso atto che il 15 dicembre 1999 egli ha dichiarato di ritirare l'appello, le parti avendo raggiunto un accordo;

ricordato che il ritiro di un appello equivale a desistenza (Rep. 1978 pag. 375), sicché l'interessato va considerato soccombente;

accertato che l’appellante ha dichiarato di assumere la tassa dello stralcio e le spese, mentre le parti hanno concordato di compensare le ripetibili;

ritenuto, in ogni modo, che la tassa di giustizia deve essere adeguatamente ridotta (art.

21 LTG), anche per tenere conto della buona volontà dimostrata dalle parti;

richiamato l'art. 352 cpv. 1 CPC,

decreta: 1. La causa è stralciata dai ruoli per desistenza.

2. Gli oneri processuali, consistenti in:

*a)* tassa di giustizia fr. 150.–

*b)* spese fr. 50.–

fr. 200.–

sono posti a carico dell'appellante. Le ripetibili sono compensate.

3. Intimazione:

– avv. __________, __________;

– avv. __________, __________.

Comunicazione alla Pretura del Distretto di Lugano, sezione 6.

Per la prima Camera civile del Tribunale d’appello

La presidente Il segretario