Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
11.1995.100 • TRAC TI 11.1995.100 Generato dall'IA

Appeal Dismissed Upon Withdrawal Following Agreement on Ancillary Separation Effects

Numero d'incarto 11.1995.100
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Cantone Ticino (CH-TI)
Data della decisione
Esito del giudizio struck_off
Spese processuali ripartite
Apri la fonte ufficiale Archivio Entscheidsuche Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

An appeal challenging a lower court's provisional order regarding spousal and child support contributions was dismissed upon the appellant's withdrawal, which followed the parties reaching an agreement on the ancillary effects of their indefinite separation. The court, recognizing the withdrawal as a termination of the appeal procedure and noting the parties' agreement to equally share the judicial costs, ordered the matter struck from the rolls, allocated the reduced court fee and expenses equally between the parties, and compensated for legal costs.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 352 cpv. 1 CPC, Art. 21 LTG, art. 21 LTG per analogia; Appeal Dismissed Upon Withdrawal Following Agreement on Ancillary Separation Effects: The court, recognizing the withdrawal as a termination of the appeal procedure and noting the parties' agreement to equally share the judicial costs, ordered the matter struck from the rolls, allocated the reduced court fee and expenses equally between the parties, and compensated for legal costs.

Parole chiave

Generato dall'IA
separazione dei coniugi contributo di mantenimento cautelare spese accessorie convenzione di risoluzione ritiro a seguito di transazione abbandono definitivo del procedimento Sentenza o decisione senza scheda

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 352 cpv. 1 CPC
Although cited in the reasoning regarding the effect of withdrawing the appeal, this article is mentioned in the text as context for the procedure being terminated by the withdrawal, which led to the final order.
Art. 21 LTG
considerato che la tassa di giustizia va adeguatamente ridotta per tenere conto della buona volontà dimostrata dalle parti (art. 21 LTG per analogia);
art. 21 LTG per analogia
Used analogously to justify the reduction of the court fee based on the parties' good will shown in the agreement.
Generato dall'IA
11.2011.18
Spousal and Child Support Appeal Withdrawn Upon Settlement
11.2009.118
Appeal Dismissed for Withdrawal Following Divorce Finalization
11.2021.161
Appeal Withdrawal in Spousal Support and Child Maintenance Case
11.2016.80
Appeal Dismissed Following Withdrawal of Spousal Support Challenge
11.2010.138
Wife and Husband Appeal Regarding Support Contributions Dismissed Upon Settlement and Withdrawal

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
art. 352 cpv. 1 CPC

Although cited in the reasoning regarding the effect of withdrawing the appeal, this article is mentioned in the text as context for the procedure being terminated by the withdrawal, which led to the final order.

art. 21 LTG per analogia

Used analogously to justify the reduction of the court fee based on the parties' good will shown in the agreement.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Incarto n. 11.95.00100 · Lugano 12 maggio 1995 · In nome della Repubblica e Cantone del Ticino La prima Camera civile del Tribunale d'appello

composta dei giudici: · Epiney-Colombo, presidente, G. Bernasconi e Giani

segretaria: · Galfetti, vicecancelliera

sedente per statuire nella causa __________ __________ (misure cautelari in causa di stato) della Pretura del Distretto di Lugano, Sezione 6 promossa con istanza del 13 gennaio 1994 da

__________ __________, nata __________ __________, contro

__________ __________, __________,

premesso che il 2 agosto 1994 __________ ha interposto appello contro un decreto cautelare del 21 luglio 1994 con cui il Pretore del Distretto di Lugano, Sezione 6, ha disciplinato il contributo alimentare del marito per la moglie e le figlie __________ e __________;

preso atto che con dichiarazione del 22 febbraio 1995 il convenuto ha dichiarato di ritirare l’appello, le parti avendo firmato nel frattempo una convenzione sugli effetti accessori della separazione per tempo indeterminato;

ricordato che il ritiro dell’appello equivale a desistenza (Rep. __________ 375) e pone fine alla procedura di ricorso (art. 352 cpv. 1 CPC);

accertato che con la sottoscrizione della convenzione le parti si sono accordate nel senso di assumersi in ragione di metà ciascuno le spese giudiziarie (punto IX della convenzione);

considerato che la tassa di giustizia va adeguatamente ridotta per tenere conto della buona volontà dimostrata dalle parti (art. 21 LTG per analogia);

decreta:

1. L’appello è stralciato dai ruoli per desistenza.

2. Gli oneri processuali, consistenti in:

a) tassa di giustizia fr. 70.--

b) spese fr. 30.--

fr. 100.--

sono posti a carico delle parti in ragione di metà ciascuna. Le ripetibili sono compensate.

3. Intimazione a:

- __________, __________ __________

- __________, __________

Comunicazione alla Pretura del Distretto di Lugano, Sezione 6.

Per la prima Camera civile del Tribunale d’appello

La presidente La segretaria