Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
10.2003.92 • PP TI 10.2003.92 Generato dall'IA

Withdrawal of Opposition and Dismissal of Indictment with Costs

Numero d'incarto 10.2003.92
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Cantone Ticino (CH-TI)
Data della decisione
Esito del giudizio struck_off
Spese processuali a carico del ricorrente / reclamante
Apri la fonte ufficiale Archivio Entscheidsuche Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

An individual who had opposed a criminal indictment, which included charges of violence or threats against authorities and simple assault, subsequently withdrew the opposition, and the injured party also withdrew their complaint; consequently, the court, referencing procedural articles, decreed that the proceedings be struck from the rolls, rendering the indictment executory only for the specified offenses, canceling the scheduled public hearing, and returning the file to the public prosecutor, with the opponent bearing the associated court fees and judicial costs.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

art. 210 e 211 CPP; Withdrawal of Opposition and Dismissal of Indictment with Costs: decreta: 1. Il procedimento è stralciato dai ruoli e il decreto d'accusa diventa esecutivo unicamente per i reati di cui ai punti 1. e 2., segnatamente per il reato di violenza o minaccia contro le autorità e i funzionari e per lesioni semplici.

Parole chiave

Generato dall'IA
revoca dell'opposizione accollo delle spese procedurali accusa minaccia audizione delle parti violenza contro le autorità Sentenza o decisione senza scheda

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
art. 210 e 211 CPP
These articles of the Criminal Procedure Code were cited as the legal basis for the decision to strike the proceeding from the rolls and make the indictment executable for specific offenses.
Generato dall'IA
10.2004.157
Withdrawal of Opposition to Indictment Leads to Dismissal and Cost Allocation
10.2004.23
Withdrawal of Opposition to Indictment Results in Case Dismissal and Cost Allocation
10.2002.101
Withdrawal of Opposition to Indictment; Costs Awarded
10.2004.65
Withdrawal of Opposition to Indictment Leads to Striking of Proceedings and Cost Assessment
10.2003.593
Withdrawal of Opposition to Criminal Indictment and Assessment of Costs

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
art. 210 e 211 CPP

These articles of the Criminal Procedure Code were cited as the legal basis for the decision to strike the proceeding from the rolls and make the indictment executable for specific offenses.

3.

This refers to the order imposing court fees and costs on the opponent.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Incarto n. 10.2003.92/DEM DAP 2617/2002 · Bellinzona 31 marzo 2003 · Stralcio In nome della Repubblica e Cantone del Ticino

Il Giudice della Pretura penale Giorgio Bassetti

Richiamata l'opposizione 2 dicembre 2002 di

__________ __________, __________.__________.__________, di __________ e __________ n. __________, nato a __________ /TI, attinente di __________ /TI, domiciliato a __________, Via __________ __________, celibe, __________ difeso da: Avv. __________ __________, __________ __________,

interposta al decreto d’accusa n. DAP __________/__________ di data __________ __________ 2002 del Procuratore generale Bruno Balestra, __________,

preso atto del ritiro della suddetta opposizione con lettera del difensore 26/28 marzo 2003;

preso atto altresì del ritiro della querela a suo tempo inoltrata dalla parte lesa, Signora __________ __________;

visti gli art. 210 e 211 CPP,

decreta: 1. Il procedimento è stralciato dai ruoli e il decreto d'accusa diventa esecutivo unicamente per i reati di cui ai punti 1. e 2., segnatamente per il reato di violenza o minaccia contro le autorità e i funzionari e per lesioni semplici.

2. Il pubblico dibattimento, già fissato per l’ 11 aprile 2003 alle ore 14:30 non avrà quindi luogo; l'incarto è ritornato al Procuratore generale Bruno Balestra, __________, per quanto di sua competenza.

3. La tassa di giustizia di fr. 50.00 e le spese relative alla presente decisione sono a carico dell'opponente.

4. Intimazione a:

__________ __________, Via __________ __________, __________, Avv. __________ __________, __________ __________ __________, __________ __________, Procuratore generale Bruno Balestra, __________, __________, __________ __________, __________ __________o, __________ __________, Via __________ __________, __________,

Il giudice: Il segretario:

Distinta spese: Tassa di giustizia fr. 50.00

Spese giudiziarie fr. 30.00

Totale fr. 80,00