Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
10.2003.598 • PP TI 10.2003.598 Generato dall'IA

Appeal Dismissed for Untimely Filing in Foreign Residence Violation Case

Numero d'incarto 10.2003.598
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Cantone Ticino (CH-TI)
Data della decisione
Esito del giudizio struck_off
Spese processuali senza spese
Apri la fonte ufficiale Archivio Entscheidsuche Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

A lower court convicted an individual for violating the law concerning the residence and domicile of foreigners, sentencing the person to 40 days of suspended detention, a three-year expulsion order, and court costs. The defense counsel filed a declaration of appeal on January 16, 2004, against the motivated sentence which was served on January 26, 2004; however, because the grounds for the appeal were not submitted within the statutory twenty-day period following the notification of the written judgment, the court ruled that the appeal was time-barred and the original sentence was final, with no further fees or costs levied.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 289 cpv. 2 CPP, art. 2; Appeal Dismissed for Untimely Filing in Foreign Residence Violation Case: The defense counsel filed a declaration of appeal on January 16, 2004, against the motivated sentence which was served on January 26, 2004; however, because the grounds for the appeal were not submitted within the statutory twenty-day period following the notification of the written judgment, the court ruled that the appeal was time-barred and the original sentence was final, with no further fees or costs levied.

Parole chiave

Generato dall'IA
diritto estero deposito tardivo arresto domicilio motivo d'espulsione contravvenzione alla legge sugli stranieri Sentenza o decisione senza scheda

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 289 cpv. 2 CPP
This procedural rule was implicitly relied upon as the basis for declaring the appeal lapsed due to the lack of timely submission of reasoning, which is the main ground for the disposition in point 1.
art. 2
This order states that no fees or costs are to be collected.
Generato dall'IA
10.2003.560
Appeal Dismissed for Untimely Filing in Aiding Illegal Residency Case
10.2007.354
Untimely Opposition to Foreign Residence Violation Decree
10.2002.112
Prosecutor's Withdrawn Appeal in Foreigner Residence Violation Case
10.2003.224
Appeal Lapse Due to Untimely Written Motivation

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
art. 289 cpv. 2 CPP

This procedural rule was implicitly relied upon as the basis for declaring the appeal lapsed due to the lack of timely submission of reasoning, which is the main ground for the disposition in point 1.

art. 2.

This order states that no fees or costs are to be collected.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Incarto n. 10.2003.598/fl DA 3316/2003 · Bellinzona 2 marzo 2004 · Decreto In nome della Repubblica e Cantone del Ticino

Il Presidente della Pretura penale Marco Kraushaar

sedente con la segretaria Lucia Ferrazzo per statuire sulla dichiarazione di ricorso 16 gennaio 2004 presentata dall' avv. __________ nel procedimento penale

contro la sentenza 13 gennaio 2004 di questa Pretura;

ritenuto che con sentenza 13 gennaio 2004 il __________ n*,* è stato dichiarato autore colpevole di violazione della LF sulla

dimora e il domicilio degli stranieri;

l'accusato è stato condannato alla pena di 40 (quaranta) giorni di detenzione, sospesi condizionalmente per un periodo di prova di 2 (due) anni, alla pena accessoria dell'espulsione dal territorio svizzero per un periodo di 3 (tre) anni nonché al pagamento delle tasse e spese giudiziarie di complessivi fr. 750.- ;

l'avv. __________ con scritto 16 gennaio 2004 ha inoltrato dichiarazione di ricorso;

la sentenza motivata è stata intimata alle parti in data 26 gennaio 2004;

entro il termine legale di 20 giorni dall'intimazione della sentenza scritta (art.

289 cpv. 2 CPP) non è stata presentata la motivazione del ricorso.

decreta: 1. Il ricorso dell'avv. __________ è decaduto e la sentenza è definitiva.

2. Non si prelevano né tasse né spese.

3. Intimazione a:

__________

Il presidente: La segretaria: