Appeal Lapsed Due to Untimely Submission of Grounds
Svizzera · Cantone Ticino (CH-TI)
Sintesi Legislator
Generato dall'IAAn individual convicted of misappropriation and sentenced to three months suspended detention along with court costs filed a declaration of appeal following the sentence, but failed to submit the required written grounds for the appeal within the twenty-day statutory period after the reasoned judgment was served; consequently, the court declared the appeal lapsed and the original sentence final, while waiving collection of subsequent fees and costs.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 289 cpv. 2 CPP, sentenza è definitiva; Appeal Lapsed Due to Untimely Submission of Grounds: An individual convicted of misappropriation and sentenced to three months suspended detention along with court costs filed a declaration of appeal following the sentence, but failed to submit the required written grounds for the appeal within the twenty-day statutory period after the reasoned judgment was served; consequently, the court declared the appeal lapsed and the original sentence final, while waiving collection of subsequent fees and costs.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IAQuestioni giuridiche chiave estratte da Legislator
Generato dall'IAThis provision is cited in the reasoning section to explain why the appeal motivation was not filed in time, which justifies the declaration of forfeiture in order 1.
The finality of the judgment is ordered in point 1 due to the forfeiture of the appeal.
Testo completo
Incarto n. 10.2003.540/fl DA 2871/2003 · Bellinzona 2 marzo 2004 · Decreto In nome della Repubblica e Cantone del Ticino
Il Presidente della Pretura penale Marco Kraushaar
sedente con la segretaria Lucia Ferrazzo per statuire sulla dichiarazione di ricorso del 12 gennaio 2004 presentata dal Signor __________ __________ nel procedimento penale
__________ ____________ (difeso da avv. __________ _______________ contro la sentenza 8 gennaio 2004 di questa Pretura;
ritenuto che con sentenza 8 gennaio 2004 il Signor __________ __________ è stato dichiarato autore colpevole di appropriazione
indebita,
l'accusato è stat condannato alla pena di 3 (tre) mesi di detenzione, sospesi condizionalmente per un periodo di prova di 2 anni, nonché al pagamento delle tasse e spese giudiziarie di complessivi fr.1'050.-;
l'accusato con scritto 12 gennaio 2004 ha inoltrato dichiarazione di ricorso;
la sentenza motivata è stata intimata alle parti in data 27 gennaio 2004;
entro il termine legale di 20 giorni dall'intimazione della sentenza scritta (art.
289 cpv. 2 CPP) non è stata presentata la motivazione del ricorso;
decreta: 1. Il ricorso dell'accusato _________ ___________ è decaduto e la sentenza è definitiva.
2. Non si prelevano né tasse né spese.
3. Intimazione a:
Il presidente: La segretaria: