Legislator Giurisprudenza & Legislazione
10.2003.403 • PP TI 10.2003.403 Generato dall'IA

Accused Withdraws Opposition to Indictment; Case Dismissed

Numero d'incarto 10.2003.403
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Cantone Ticino (CH-TI)
Data della decisione
Esito del giudizio struck_off
Spese processuali a carico del ricorrente / reclamante

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The criminal proceeding against an accused individual, who had previously opposed a public prosecutor's bill of indictment, was terminated because the defense counsel formally withdrew the opposition on behalf of the accused. Applying the relevant procedural code, the court decreed that the case be struck from the rolls, rendering the indictment immediately enforceable, consequently cancelling the scheduled public hearing, and ordered the withdrawing party to bear the associated court fees and administrative costs.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 210 cpv. 3 CPP, art. 3. (Tassa di giustizia; Accused Withdraws Opposition to Indictment; Case Dismissed: Applying the relevant procedural code, the court decreed that the case be struck from the rolls, rendering the indictment immediately enforceable, consequently cancelling the scheduled public hearing, and ordered the withdrawing party to bear the associated court fees and administrative costs.

Parole chiave

Generato dall'IA
accusa patrocinatore di controparte ritiro della querela penale indennità di patrocinio ricusazione del pubblico ministero audizione delle parti Sentenza o decisione senza scheda

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
art. 210 cpv. 3 CPP

This provision was cited to justify the judge's decision to strike the proceedings from the rolls after the opposition was withdrawn.

art. 3. (Tassa di giustizia)

This order imposes the judicial fee (tassa di giustizia) on the appellant.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Incarto n. 10.2003.403/ROC/MAM DA 1939/2003 · Bellinzona 2 ottobre 2003 · Stralcio In nome della Repubblica e Cantone del Ticino

Il Giudice della Pretura penale Claudio Rotanzi

richiamata l'opposizione 16 giugno 2003 di

__________ __________, __________.1965, di __________ e __________ nata __________, nato a __________ (__________) il __________.1965, cittadino bosniaco, domiciliato a __________, Via __________, coniugato, cameriere difeso da: Avv. __________, __________,

interposta al decreto d’accusa n. DA __________/__________ di data __________ 2003 del Sost. Procuratore Pubblico Clarissa Torricelli Bernasconi, __________, preso atto che con comunicazione 22 settembre 2003, il difensore, in nome e per conto del prevenuto, ha dichiarato di ritirare la suddetta opposizione;

in applicazione dell’art. 210 cpv. 3 CPP;

decreta: 1. Il procedimento è stralciato dai ruoli e il decreto d'accusa diventa esecutivo.

2. Il pubblico dibattimento, già fissato per il 14 novembre 2003 alle ore 14:30 non avrà quindi luogo; l'incarto è ritornato al Sost. Procuratore Pubblico Clarissa Torricelli Bernasconi, __________, per quanto di sua competenza.

3. La tassa di giustizia in Fr. 20.00 e le spese relative alla presente decisione ed ammontanti a complessivi Fr. 30.- sono a carico dell'opponente.

4. Intimazione a:

__________, Via __________, __________ Sost. Procuratore pubblico Clarissa Torricelli Bernasconi, __________ Avv. __________ __________, Via __________, __________

Il giudice: Il segretario assessore:

Distinta spese: Tassa di giustizia fr. 20.00

Spese giudiziarie fr. 30.00

Totale fr. 50.00