Appeal Inadmissibility Due to Untimely Submission of Grounds
Sintesi Legislator
Generato dall'IAAn individual convicted of violating the law concerning the residence and domicile of foreigners, and sentenced to a fine, filed a declaration of appeal against the initial verdict. The court ruled that the appeal was inadmissible and the judgment final because the appellant failed to submit the required written grounds for appeal within the legal twenty-day period following the notification of the reasoned sentence.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 289 cpv. 2 CPP, art. 66 cpv. 1 TF; Appeal Inadmissibility Due to Untimely Submission of Grounds: The court ruled that the appeal was inadmissible and the judgment final because the appellant failed to submit the required written grounds for appeal within the legal twenty-day period following the notification of the reasoned sentence.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IAQuestioni giuridiche chiave estratte da Legislator
Generato dall'IAThis procedural rule is cited in the reasoning immediately before the dispositive to establish that the appeal grounds were not submitted in time, leading to the appeal becoming time-barred.
The court did not impose costs in the final order, referencing the rule that normally governs the imposition of court fees in appeal proceedings.
Testo completo
Incarto n. 10.2003.224/bep DA 815/2003 · Bellinzona 21 novembre 2003 · Decreto In nome della Repubblica e Cantone del Ticino
Il Presidente della Pretura penale Marco Kraushaar
sedente con la segretaria Paola Belloli-Ducoli per statuire sulla dichiarazione di ricorso 12 giugno 2003 presentata dall'avv. __________ __________ nel procedimento penale
__________ __________, __________.__________.1946, fu __________ n. __________, nato a __________, attinente di __________, domiciliato a __________, Via __________ __________, coniugato, gerente difeso da: Avv. __________ __________, __________,
contro la sentenza 11 giugno 2003 di questa Pretura;
ritenuto che ____________________ è stato dichiarato colpevole di contravvenzione alla LF concernente la dimora e il domicilio degli stranieri;
l'accusato è stato condannato pagamento della multa di fr. 4'000.-, nonché al pagamento delle tasse e spese giudiziarie di complessivi fr. 570.-;
l'avv. __________ __________ con scritto 11 giugno 2003 ha inoltrato dichiarazione di ricorso;
la sentenza motivata è stata intimata alle parti in data 27 giugno 2003;
entro il termine legale di 20 giorni dall'intimazione della sentenza scritta (art.
289 cpv. 2 CPP) non è stata presentata la motivazione del ricorso;
decreta: 1. Il ricorso dell'11 giugno 2003 è decaduto e la sentenza è definitiva.
2. Non si prelevano né tasse né spese.
3. Intimazione a:
__________ __________, Via __________ __________, __________, Procuratore pubblico Marco Villa, Via __________, __________, Avv. __________, Via __________, __________,
Il presidente: La segretaria: