Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
10.2002.185 • PP TI 10.2002.185 Generato dall'IA

Drunk Driving Case Transferred for Consolidation with Public Prosecutor's Investigation

Numero d'incarto 10.2002.185
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Cantone Ticino (CH-TI)
Data della decisione
Esito del giudizio struck_off
Apri la fonte ufficiale Archivio Entscheidsuche Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The criminal proceeding initiated against an individual accused of traffic violations, including drunk driving and failure to report an accident, was struck from the court rolls because the matter required consolidation with another ongoing investigation pending before the Public Prosecutor's Office, resulting in the transfer of the case file to that office and the cancellation of the scheduled hearing.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 90 cifra, Art. 91 cpv. 1 LCS, Art. 92 cpv. 1 LCS, Art. 90 cifra 1 LCS; Drunk Driving Case Transferred for Consolidation with Public Prosecutor's Investigation: pronuncia: 1. Il procedimento penale promosso con DAC __________/__________ contro __________ __________, __________.__________.1951, __________, è stralciato dai ruoli.

Parole chiave

Generato dall'IA
procedimento penale pendente infrazione alle norme della circolazione guida in stato di ebbrezza qualificata pubblica udienza omissione del ministero pubblico concorso materiale di reati Sentenza o decisione senza scheda

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 90 cifra
reato previsto dall'art. 90 cifra 1 LCS, art.
Art. 91 cpv. 1 LCS
This provision defines the offense of driving while intoxicated, which is the subject of the criminal proceedings being terminated.
Art. 92 cpv. 1 LCS
This provision defines the offense of failure to act after an accident, which is the subject of the criminal proceedings being terminated.
Art. 90 cifra 1 LCS
This provision defines the offense of traffic violations, which is the subject of the criminal proceedings being terminated.
Generato dall'IA
10.2002.183
Case Transfer for Consolidation
10.2003.142
State v. [Accused Name] (DUI/Refusal)
10.2003.167
Drunk Driving and Traffic Violation Resulting in Collision

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 90 cifra 1 LCS

This provision defines the offense of traffic violations, which is the subject of the criminal proceedings being terminated.

Art. 91 cpv. 1 LCS

This provision defines the offense of driving while intoxicated, which is the subject of the criminal proceedings being terminated.

Art. 92 cpv. 1 LCS

This provision defines the offense of failure to act after an accident, which is the subject of the criminal proceedings being terminated.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Incarto n. 10.2002.185/bep DAC 361/2001 · Bellinzona 31 marzo 2003 · Stralcio e trasmissione atti In nome della Repubblica e Cantone del Ticino

Il Giudice della Pretura penale Marco Ambrosini

sedente con la segretaria Paola Belloli-Ducoli per statuire nella procedura penale avviata nei confronti di

__________ __________, __________.__________.1951, fu __________ e __________ n. __________, nato a __________ /__________, attinente di __________ /__________, domiciliato a __________, Via __________. __________ __________, coniugato, disoccupato difeso da: Avv. __________ __________, __________,

siccome

ritenuto colpevole di infrazione alle norme della circolazione, circolazione in stato di ebrietà, inosservanza dei doveri in caso d'infortunio;

fatti avvenuti il 10 marzo 2001 a __________;

reato previsto dall'art. 90 cifra 1 LCS, art. 91 cpv. 1 LCS, art.

92 cpv. 1 LCS;

e meglio come al decreto d’accusa n. DAC __________/__________ di data __________ __________ 2001 del Procuratore pubblico Antonio Perugini, __________, ritenuto che la procedura in esame deve essere congiunta con altra procedura pendente presso il Ministero Pubblico;

che il presente procedimento deve perciò essere stralciato dai ruoli;

pronuncia: 1. Il procedimento penale promosso con DAC __________/__________ contro __________ __________, __________.__________.1951, __________, è stralciato dai ruoli.

2. L'incarto è trasmesso per competenza al Ministero Pubblico.

3. Il dibattimento previsto per il giorno venerdì 4 aprile alle ore 09.00 non avrà luogo.

4. Intimazione a:

__________ __________, Via __________. __________ __________, __________, Procuratore pubblico Antonio Perugini, __________ __________ __________ __________, __________, __________ __________, Via __________. __________ __________, __________, __________ __________ __________, Via __________ __________, __________ -__________, Avv. __________ __________, __________ __________ __________ __________, __________,

Il giudice: La segretaria: