Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
RBOG 2002 Nr. 29 • OG TG RBOG 2002 Nr. 29 KI-generiert

Subsistence Minimum Calculation: Inclusion of Recognized Religious Contributions in Debt Enforcement

Geschäftsnummer RBOG 2002 Nr. 29
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Thurgau (CH-TG)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)
Originalquelle öffnen Entscheidsuche-Spiegel Maschinenlesbares Markdown (.md)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

In a matter concerning the calculation of the subsistence minimum for the purpose of debt enforcement proceedings, the court ruled that mandatory contributions to state-recognized religious communities, such as the Catholic or Protestant churches, are includable expenses. While the consideration of contributions to non-recognized religious groups was left open, the court specified that only the average of the established church taxes (here, 33% and 35% of the final 2000 tax assessment) could be factored in, equating to a monthly deductible amount of approximately 34 monetary units, rather than the actual expenditures claimed by the individual.

Legislator-Regeste

KI-generiert

§ 80 Abs. 1 aZPO (TG; Subsistence Minimum Calculation: Inclusion of Recognized Religious Contributions in Debt Enforcement: While the consideration of contributions to non-recognized religious groups was left open, the court specified that only the average of the established church taxes (here, 33% and 35% of the final 2000 tax assessment) could be factored in, equating to a monthly deductible amount of approximately 34 monetary units, rather than the actual expenditures claimed by the individual.

Schlagwörter

KI-generiert
Kirchensteuer betreibungsrechtliches Existenzminimum Minimalsteuer Geldschuld Steuerschulden Beitragsfestsetzung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
§ 80 Abs. 1 aZPO (TG
[§ 80 Abs. 1 aZPO (TG)](../og/80-abs-1-zpo)
KI-generiert
RBOG.1995.Nr.1
Inclusion of Tax Debts in Subsistence Minimum Calculation for Debt Enforcement
RBOG.1995.Nr.01
Inclusion of Tax Debts in Minimum Subsistence Calculation for Provisional Measures
RBOG.2007.Nr.13
Tax Obligations Exclusion from Minimum Subsistence Calculation
RBOG.2001.Nr.21
Subsistence Level Calculation in Debt Enforcement for Custodial Parent

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
§ 80 Abs. 1 aZPO (TG)

This provision is cited as the basis for the ruling concerning the consideration of contributions to religious communities when calculating the minimum subsistence level in debt enforcement proceedings.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

RBOG 2002 Nr. 29

[Skip to main content](#content)

Show navigation

* [![](../__assets-6c70d300-d9e1-41e0-9873-97087c30c22d/image/TGtemp.png)

Go to homepage](../?l=de)

1. [Rechtsprechung Obergericht](../og/)

/

2. [Entscheide RBOG](../og/entscheide)

/

3. [RBOG 2002](../og/rbog-2002)

RBOG 2002 Nr. 29

Unentgeltliche Prozessführung: Berücksichtigung von Abgaben an Glaubensgemeinschaften bei Berechnung des Existenzminimums

---

[§ 80 Abs. 1 aZPO (TG)](../og/80-abs-1-zpo)

---

Zu den Steuern, welche in das betreibungsrechtliche Existenzminimum aufgenommen werden, gehören auch die Abgaben an die katholische oder protestantische Kirche. Ob Abgaben an nicht staatlich anerkannte Glaubensgemeinschaften ebenfalls zu berücksichtigen sind, kann hier offen gelassen werden; auf jeden Fall könnten nicht die effektiven dahingehenden Auslagen, sondern lediglich der Durchschnitt der katholischen und der protestantischen Kirchensteuer Beachtung finden. In der betreffenden Gemeinde beträgt die evangelische Kirchensteuer 33% und die katholische 35%. Nimmt man hievon den Durchschnitt, resultiert auf der Basis der definitiven Steuerveranlagung 2000 für den Rekurrenten eine Ausgabe von Fr. 409.-- pro Jahr bzw. Fr. 34.-- pro Monat; nur in dieser Höhe könnten religiös bedingte Kosten, sofern belegt, berücksichtigt werden.

Obergericht, 14. Januar 2002, ZR.2001.156

---

×

Obergericht / Verwaltungsgericht

* Copyright © 2025 Kanton Thurgau * • Powered by Scroll Viewport & Atlassian Confluence

JavaScript errors detected

Please note, these errors can depend on your browser setup.

If this problem persists, please contact our support.

Contact Support Close