Promoting Prostitution Through Restriction of Workers' Freedom
Schweiz · Kanton Solothurn (CH-SO)
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe accused was charged with promoting prostitution by participating in the management of a bordello and restricting the freedom of the women working there. The court reasoned that while general profit-oriented behavior is not criminal, the key element of the offense under the relevant statute is the infringement upon the prostitutes' freedom to conduct their activity as they wish. The court found that the requirement for the women to pay rent in addition to a high percentage of their earnings, which they had to work off before accessing their own income, constituted a significant obstacle preventing them from ceasing their activity at will, thus qualifying as an unlawful restriction of freedom and fulfilling the elements of the offense, especially since the accused was aware of and enforced this system.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 195 Abs. 3 StGB; Promoting Prostitution Through Restriction of Workers' Freedom: The court reasoned that while general profit-oriented behavior is not criminal, the key element of the offense under the relevant statute is the infringement upon the prostitutes' freedom to conduct their activity as they wish. The court found that the requirement for the women to pay rent in addition to a high percentage of their earnings, which they had to work off before accessing their own income, constituted a significant obstacle preventing them from ceasing their activity at will, thus qualifying as an unlawful restriction of freedom and fulfilling the elements of the offense, especially since the accused was aware of and enforced this system.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertZentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator
KI-generiertThe court found that the facts described constituted the offense under this article, specifically regarding the restriction of the prostitutes' freedom of action.
Volltext
SOG 2005 Nr. 10
Art. 195 Abs. 3 StGB. *Förderung der Prostitution, Tatbestandsvariante der Beeinträchtigung der Handlungsfreiheit einer Person.*
*Sachverhalt:*
Der Beschuldigten wurde angelastet, sich der Förderung der Prostitution schuldig gemacht zu haben, indem sie als Ehefrau des Betreibers des Bordells X. an der Führung des Betriebs beteiligt gewesen sei und die im Betrieb als Prostituierte tätigen Frauen in ihrer Handlungsfreiheit eingeschränkt habe.
*Aus den Erwägungen:*
II.
2.2. (…) Grundsätzlich kann wohl gewinnorientiertes Verhalten nicht als tatbestandsmässig betrachtet werden, da in der Regel jede wirtschaftliche Tätigkeit durch dieses Merkmal gekennzeichnet ist. Der Ansatzpunkt muss in der Freiheit der Prostituierten gesucht werden, ihre Tätigkeit derart und solange auszuüben, wie es ihrem Willen entspricht. Dabei ist zu beachten, dass diese nicht nur Arbeitnehmerinnenmerkmale aufweisen, sondern in einem gewissen Masse auch als Unternehmerinnen zu betrachten sind, die darauf eingehen, ihr Gewerbe unter bestimmten, ihnen von den Betreibern von Lokalitäten wie dem X. offerierten Umständen zu betreiben.
Dieses Moment steht wohl bei selbstbewussten Frauen, die danach streben, einen möglichst grossen Umsatz zu erzielen, mehr im Vordergrund als bei solchen, die dem Druck ihrer Verhältnisse ausgeliefert erscheinen. Es muss deshalb bei den Abklärungen durch die Strafverfolgungsbehörden davon ausgegangen werden, dass das Verhalten der Frauen durchaus ambivalent sein kann. Daraus ergibt sich das Erfordernis, die Verteidigungsrechte von Beschuldigten nicht dadurch zu vernachlässigen, dass die Frauen möglichst rasch ausgewiesen werden und dann als Zeuginnen kaum mehr erreichbar sind.
Es ist im vorliegenden Fall zu Gunsten der Beschuldigten davon auszugehen, dass sich die in der Anklage erwähnten Frauen auf die Verhältnisse im X. eingelassen haben. Diese Annahme ist umso mehr berechtigt, als die Einsätze oftmals kurzzeitig sind. Trotzdem ist festzustellen, dass die Umstände, wie sie im X. vorlagen, in einigen Aspekten dem nahe kamen, was das Bundesgericht als strafwürdig erachtet. Entscheidend aber ist, dass die Prostituierten über den vergleichsweise hohen Anteil von 50 % ihrer Einnahmen hinaus noch Miete abzuliefern hatten, die sie abarbeiten mussten, bevor sie auf eigene Einnahmen greifen konnten.
Dies stellte für die Frauen ein bedeutendes Hindernis dafür dar, ihre Tätigkeit wann immer sie wollten aufzugeben und sich auf keine Umstände der Berufsausübung einzulassen, die ihrem Willen und ihrer Bereitschaft widersprachen. Eine solche Einschränkung ist unter dem Gesichtspunkt des Tatbestandes gemäss Art. 195 Abs. 3 des Strafgesetzbuches (StGB, SR 311.0) als unzulässig und als Verwirklichung des Tatbestandes zu erachten. Die Beschuldigte war mit der entsprechenden Regelung vertraut und wendete sie auch an, indem sie Zahlungen an die Frauen vor Abarbeitung des „Minus“ verweigerte. (…)
*Obergericht Strafkammer, Urteil vom 17. Februar 2005 (STKU.2004.1)*