Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
VVGE.2009.10.Nr.20 • VG OW VVGE.2009.10.Nr.20 KI-generiert

Butterfly Bush Burning Permit Denial Affirmed

Geschäftsnummer VVGE.2009.10.Nr.20
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Obwalden (CH-OW)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The prohibition of burning green waste applies to invasive plants like butterfly bush, and an exception permit cannot be granted if the plant can be controlled by other means. While butterfly bush is an invasive species that should be managed, the regulations for burning green waste outside of designated facilities prioritize air quality and require a predominant interest and absence of excessive emissions for exceptions. Since less harmful methods exist for controlling butterfly bush and burning it would cause air pollution, the request for an exception permit to burn this invasive plant was correctly denied.

Legislator-Regeste

Amtlich

VVGE 2009/10 Nr. 20, S. 83: Art. 2 AB über das Verbot des Verbrennens von Grünabfällen Das Verbrennen von Sommerflieder kann nicht mit einer Ausnahmebewilligung gestattet werden, da sich die Pflanze auch anders bekämpfen lässt. Entscheid d

Schlagwörter

KI-generiert
Luftqualität Insektenbekämpfung naturschutzrechtliche Bewilligung naturbasierte Lösung Maßnahmen gegen Verschwendung Wärmebelastung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 2 AB
Art. 2 AB über das Verbot des Verbrennens von Grünabfällen
Art. 3 Abs. 2 dieser
Nach Art. 3 Abs. 2 dieser Ausführungsbestimmungen können Ausnahmen bewilligt werden, sofern ein überwiegendes Interesse besteht und keine übermässigen Immissionen entstehen.
Art. 26b fest
Dezember 1985 (SR 814.318.142.1) hält in Art. 26b fest, dass natürliche Wald-, Feld- und Gartenabfälle ausserhalb von Anlagen nur verbrannt werden dürfen, wenn sie trocken sind.
Art. 23 USG
September 2008 (SR 814.911), wonach die biologische Vielfalt der Umwelt zu schützen sei, sowie Art. 23 des Bundesgesetzes über den Natur- und Heimatschutz (NHG) vom 1.
Art. 1 VVGE
Grundlage dazu bildet die allgemeine Sorgfaltspflicht nach Art. 1 und 29a des Bundesgesetzes über den Umweltschutz (Umweltschutzgesetz, USG) vom 7.
Art. 2 AB über das Verbot des Verbrennens von Grünabfällen
The court confirmed the rejection of the request to burn Buddleja davidii as green waste, as the plant can be controlled by other means.
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 2 AB über das Verbot des Verbrennens von Grünabfällen

The court confirmed the rejection of the request to burn Buddleja davidii as green waste, as the plant can be controlled by other means.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Neue SucheOriginalXIX-020.htm

VVGE 2009/10 Nr. 20, S. 83:

Art. 2 AB über das Verbot des Verbrennens von Grünabfällen

Das Verbrennen von Sommerflieder kann nicht mit einer Ausnahmebewilligung gestattet werden, da sich die Pflanze auch anders bekämpfen lässt.

Entscheid des Volkswirtschaftsdepartements vom 31. Dezember 2009.

Aus den Erwägungen:

2. Nach Art. 2 der Ausführungsbestimmungen über das Verbot des Verbrennens von Grünabfällen vom 16. Dezember 2008 (GDB 780.113) ist das Verbrennen von natürlichen Wald-, Feld- und Gartenabfällen ausserhalb von Anlagen für die Verwertung von Grünabfällen verboten. Nach Art. 3 Abs. 2 dieser Ausführungsbestimmungen können Ausnahmen bewilligt werden, sofern ein überwiegendes Interesse besteht und keine übermässigen Immissionen entstehen. Angeführt werden insbesondere die Bekämpfung von gefährlichen Pflanzenschädlingen und Pflanzenkrankheiten, das Verhindern von Verklausungen bei Fliessgewässern in unzugänglichen Gebieten sowie weitere Ausnahmesituationen. Im vorliegenden Fall könnten somit nur weitere Ausnahmegründe geltend gemacht werden.

3. Der Sommerflieder zählt zu den invasiven Neophyten, also zu den problematischen Neuankömmlingen in der schweizerischen Umwelt. Er ist auf der schwarzen Liste der Neophyten. Solche Pflanzen sind gemäss Schweizerischer Kommission für die Erhaltung von Wildpflanzen zu kontrollieren oder zu beseitigen. Grundlage dazu bildet die allgemeine Sorgfaltspflicht nach Art. 1 und 29a des Bundesgesetzes über den Umweltschutz (Umweltschutzgesetz, USG) vom 7. Oktober 1983 (SR 814.01), Art. 1 der Verordnung über den Umgang mit Organismen in der Umwelt (Freisetzungsverordnung, FrSV) vom 10. September 2008 (SR 814.911), wonach die biologische Vielfalt der Umwelt zu schützen sei, sowie Art. 23 des Bundesgesetzes über den Natur- und Heimatschutz (NHG) vom 1. Juli 1966 (SR 451), wonach das Ansiedeln von Tieren und Pflanzen landes- oder standortfremder Arten der Bewilligung bedarf. Der Sommerflieder ist aber nicht auf der Liste der invasiven, gebietsfremden Pflanzen nach Art. 15 Abs. 2 und Anhang 2 der Freisetzungsver­ordnung. Mit diesen Pflanzen dürfte in der Umwelt nicht direkt umgegangen werden.

4. Es gilt abzuwägen, welches der öffentlichen Güter im vorliegenden Fall höher zu werten ist: Schutz der Luft oder Verbreitung einer invasiven Pflanze. Das Gesuch um Verbrennen als Grünabfall wurde Ende Mai gestellt. Zu diesem Zeitpunkt ist der Sommerflieder kurz vor oder zu Beginn der Blüte. Die Gefahr des Verschleppens von Samen ist gering, da die alten Stauden bereits abgesamt und die neuen Triebe noch keine Samen gebildet haben.

Das Verbrennen von Grünabfällen ausserhalb von Anlagen bewirkt erhebliche Luftbelastungen in Form von Rauch. Die Luftreinhalte-Verordnung (LRV) vom 16. Dezember 1985 (SR 814.318.142.1) hält in Art. 26b fest, dass natürliche Wald-, Feld- und Gartenabfälle ausserhalb von Anlagen nur verbrannt werden dürfen, wenn sie trocken sind. Die Behörde kann im Einzelfall das Verbrennen von nicht ausreichend trockenen Wald-, Feld- und Gartenabfällen bewilligen, wenn ein überwiegendes Interesse besteht und keine übermässigen Immissionen entstehen. Will die Einwohnergemeinde jegliche mögliche Weiterverbreitung des Sommerflieders verhindern, dürfte das Grüngut nicht zum Trocknen aufgeschichtet werden. Sie macht denn auch in der Beschwerde geltend, dass eine Aufschichtung nicht in Frage komme. Mit dem Verbrennen von Grüngut ausserhalb von Anlagen entstehen jedoch zusätzliche Immissionen.

Im Weiteren wird geltend gemacht, dass das Verbrennen von Pflanzenmaterial, das von Feuerbrand befallen ist, zugelassen ist. Beim Feuerbrand handelt es sich um eine gefährliche, bakterielle Pflanzenkrankheit. In diesen Fällen handelt es sich um eine phytosanitarische Massnahme, die in den Ausführungsbestimmungen über das Verbot des Verbrennens von Grünabfällen ausdrücklich vorgesehen ist.

Aufgrund des nachgesuchten Zeitpunkts der Bewilligung, den möglichen Bekämpfungsmassnahmen ohne Verbrennung als Grünabfall vor Ort wurde das Gesuch in Abwägung der Güter zu Recht abgewiesen. Die Beschwerde ist demnach abzuweisen.

de|

fr

it

Schlagworte

pflanze

umwelt

ausserhalb

wald

ausführungsbestimmung

luftreinhalte-verordnung

immission

beginn

gefahr(allgemein)

Mehr Deskriptoren anzeigen

Normen Bund

NHG:

Art.23

USG:

Art.1

Art.29a

LRV:

-

FrSV:

Art.1

VVGE

2009/10 Nr. 20