Bequest for Household Services Exempt from Tax
Schweiz · Kanton Obwalden (CH-OW)
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertA tax exemption is granted for bequests to individuals who, at the time of death or the gift, lived in a common household with the deceased or donor for at least five years and had minor children in common. The court found that a testamentary provision for household services constituted a bequest under the law, not taxable income from employment, because no employment contract existed and the beneficiary only became aware of the provision after the donor's death.
Legislator-Regeste
AmtlichVVGE 2005/06 Nr. 17, S. 60: Art. 133 Abs. 1 Bst. g StG Steuerbefreiung von Zuwendungen an Personen, die im Zeitpunkt der Zuwendung oder des Todestages zusammen mit gemeinsamen minderjährigen Kindern oder seit mindestens fünf Jahren in eine
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertZentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator
KI-generiertCited as the legal basis for determining that the testamentary disposition constitutes a tax-exempt gift rather than taxable income.
Volltext
Neue SucheOriginalXVII-017.htm
VVGE 2005/06 Nr. 17, S. 60:
Art. 133 Abs. 1 Bst. g StG
Steuerbefreiung von Zuwendungen an Personen, die im Zeitpunkt der Zuwendung oder des Todestages zusammen mit gemeinsamen minderjährigen Kindern oder seit mindestens fünf Jahren in einem gemeinsamen Haushalt mit den Erblassern oder Schenkern gelebt haben.
Entscheid der Steuerrekurskommission vom 12. Juli 2006.
Aus den Erwägungen:
1. Gemäss Art. 133 Abs. 1 Bst. g des Steuergesetzes vom 30. Oktober 1994 (StG; GDB 641.4) sind von der Erbschafts- und Schenkungssteuer befreit: Zuwendungen an Personen, die im Zeitpunkt der Zuwendung oder des Todestages zusammen mit gemeinsamen minderjährigen Kindern oder seit mindestens fünf Jahren in einem gemeinsamen Haushalt mit den Erblassern oder Schenkern gelebt haben.
Das Konkubinatsverhältnis zwischen der Rekurrentin und X sel. und damit die Voraussetzung der Steuerbefreiung ist von der kantonalen Steuerverwaltung unbestritten. Unbestritten ist von der kantonalen Steuerverwaltung auch, dass die in der Privatsphäre erbrachten Dienstleistungen, wie Haushaltsarbeiten, Pflegeleistungen, Verwaltungstätigkeiten sowie andere Arbeitsleistungen, die Angehörige einander im Rahmen ihrer persönlichen Beziehungen erbringen, steuerfrei sind. Die kantonale Steuerverwaltung weist im Einspracheentscheid auch darauf hin, dass im vorliegenden Fall die Leistungen, die im Rahmen der Privatsphäre erbracht worden sind, auch nicht als Einkommen besteuert worden seien. Hingegen unterlägen die darüber hinaus gehenden Leistungen der Einkommenssteuer. Die "testamentarisch verfügte Entschädigung für geleistete Haushaltsarbeit" werde deshalb als Lohn besteuert.
Es stellt sich mithin die Frage, ob es sich um eine Zuwendung im Sinne von Art. 133 Abs. 1 Bst. g StG oder um einen Lohnanspruch handelt.
Wie im Sachverhalt vorstehend ausgeführt, wurde der Anspruch der Klägerin im Testament des X sel. vom 18. Dezember 1995 und im Nachtragstestament vom 20. Januar 1999 verfügt. Es handelt sich, wie auch die kantonale Steuerverwaltung im Einspracheentscheid ausführt, um eine "testamentarisch verfügte Entschädigung". Der Anspruch ist demnach durch das Testament samt Nachtragstestament im Zeitpunkt des Todes des Erblassers entstanden. Bereits daraus folgt, dass es sich um eine Zuwendung im Sinne von Art. 133 Abs. 1 Bst. g StG handelt. Die Besteuerung als Lohneinkommen setzt voraus, dass es sich um eine Entschädigung aus Arbeitsvertrag handelt. Ein entsprechender Arbeitsvertrag, welcher durch übereinstimmende Willenserklärung der beiden Vertragsparteien abzuschliessen gewesen wäre, existiert nicht. Der Anspruch der Rekurrentin ist durch einseitige Willenserklärung in der Verfügung von Todes wegen entstanden. Dass es sich nicht um einen Arbeitsvertrag handeln kann, folgt auch aus dem Umstand, dass die Rekurrentin "erst nach dem Ableben von X Kenntnis von der testamentarischen Anrechnung von Haushaltslohn an das Darlehen aus Hauskauf erhalten hat", wie die kantonale Steuerverwaltung im angefochtenen Einspracheentscheid ausführt.
de|
fr
it
Schlagworte
arbeitsvertrag
erblasser
einspracheentscheid
kind
testament
schenker
person
gemeinsamer haushalt
rahm
Mehr Deskriptoren anzeigen
Normen Bund
StG:
Art.133
VVGE
2005/06 Nr. 17