Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
VVGE.1987.88.Nr.9 • VG OW VVGE.1987.88.Nr.9 KI-generiert

Child Welfare Paramount in Adoption Approval

Geschäftsnummer VVGE.1987.88.Nr.9
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Obwalden (CH-OW)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court affirmed the approval of an adoption for a child under guardianship, finding that the child's welfare was ensured. The decision emphasizes that the supervisory authority's sole consideration is the child's best interest, as established by reports indicating the child was well-placed and had bonded with the prospective adoptive parents, thereby meeting the statutory requirement for consent to adoption.

Legislator-Regeste

Amtlich

VVGE 1987/88 Nr. 9, S. 15: Art. 265 Abs. 3 ZGB. Die Zustimmung der vormundschaftlichen Aufsichtsbehörde zur Adoption wird erteilt, wenn das Wohl des Kindes gewahrt wird. Entscheid des Regierungsrates vom 14. April 1987 (Nr. 1515). Aus den

Schlagwörter

KI-generiert
Adoption Vormundschaft Kindeswohl Genehmigung des Berichts Pflegekindverhältnis Gefährdung des Kindeswohls

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 265 Abs. 3 ZGB

The provision states that the adoption of a child under guardianship requires the consent of the guardianship supervisory authority.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Neue SucheOriginalVIII-009.htm

VVGE 1987/88 Nr. 9, S. 15:

Art. 265 Abs. 3 ZGB.

Die Zustimmung der vormundschaftlichen Aufsichtsbehörde zur Adoption wird erteilt, wenn das Wohl des Kindes gewahrt wird.

Entscheid des Regierungsrates vom 14. April 1987 (Nr. 1515).

Aus den Erwägungen:

1. Gemäss Art. 265 Abs. 3 ZGB bedarf die Adoption eines bevormundeten Kindes der Zustimmung der vormundschaftlichen Aufsichtsbehörde. Art. 58 des Einführungsgesetzes zum ZGB bezeichnet den Regierungsrat als Aufsichtsbehörde.

2. Die Aufsichtsbehörde hat bei ihrem Entscheid allein das Wohl des Kindes zu berücksichtigen. Die Prüfung der absoluten Voraussetzungen der Adoption sowie der Interessen anderer Kinder der Adoptiveltern und der leiblichen Eltern obliegen der Adoptionsbehörde (Hegnauer, SJZ 1976, 201). Das Kind wurde am 27. Januar 1985 bei der Familie K. in O. plaziert. Gemäss den Berichten der Pflegekinderaufsicht der Gemeinde O. vom 31. Dezember 1985 sowie des Vormunds vom 17. April 1986 ist das Kind in der Pflegefamilie gut aufgehoben und hat Vertrauen zu seinen Pflegeeltern gefasst. Gesundheitlich habe es keine grösseren Probleme gegeben.

3. Gestützt auf die Darlegungen kann die Zustimmung zur Adoption erteilt werden.

de|

fr

it

Schlagworte

kind

adoption

entscheid

vormundschaftliche aufsichtsbehörde

regierungsrat

aufsichtsbehörde

eltern

Normen Bund

ZGB:

Art.58

Art.265

SJZ

1976 S.201

VVGE

1987/88 Nr. 9