Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
VVGE.1987.88.Nr.30 • VG OW VVGE.1987.88.Nr.30 KI-generiert

Driver's License Revocation Due to Unfitness

Geschäftsnummer VVGE.1987.88.Nr.30
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Obwalden (CH-OW)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

A driver's license was revoked under Article 16(1) and (3) of the Road Traffic Act because the necessary conditions for its issuance were no longer met. This decision was based on a traffic-psychological suitability examination report that clearly indicated the driver could not be safely re-licensed due to extremely negative test results, rendering the revocation mandatory under Article 14(2)(c) of the Act, which prohibits issuing a license to those unable to drive safely due to physical or mental impairments.

Legislator-Regeste

Amtlich

VVGE 1987/88 Nr. 30, S. 41: Art. 16 Abs. 1 und Abs. 3 SVG. Entzug des Führerausweises infolge Wegfallens der Voraussetzungen für die Erteilung. Entscheid des Regierungsrates vom 2. März 1887 (Nr. 1318). Aus den Erwägungen: 3. Die Polizeidi

Schlagwörter

KI-generiert
Entzug der Konzession Fahren in fahrunfähigem Zustand psychische Beeinträchtigungen Verstoß gegen die Straßenverkehrsordnung Kontrollfahrt Taxibewilligung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 16 Abs. 1 SVG

This provision allows for the withdrawal of a driving license if the conditions for its issuance are no longer met.

Art. 16 Abs. 3 Bst. e SVG

This provision mandates the withdrawal of a driving license if the driver is unable or unwilling to drive without endangering or disturbing others.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Neue SucheOriginalVIII-030.htm

VVGE 1987/88 Nr. 30, S. 41:

Art. 16 Abs. 1 und Abs. 3 SVG.

Entzug des Führerausweises infolge Wegfallens der Voraussetzungen für die Erteilung.

Entscheid des Regierungsrates vom 2. März 1887 (Nr. 1318).

Aus den Erwägungen:

3. Die Polizeidirektion hat die Entzugsverfügung auf Art. 16 Abs. 1 und 3 abgestützt. Art. 16 Abs. 1 SVG sieht einen Ausweisentzug für jene Fälle vor, wo festgestellt wird, dass die gesetzlichen Voraussetzungen zur Erteilung nicht oder nicht mehr bestehen. Art. 16 Abs. 3 Bst. e SVG verlangt den obligatorischen Führerausweisentzug, wenn der Führer nicht bestrebt oder nicht fähig ist, ohne Gefährdung oder Belästigung anderer zu fahren. Diese Bestimmung hat gegenüber Abs. 1 nur subsidiäre Bedeutung (Stauffer, Der Entzug des Führerausweises, Diss. Bern 1966, S. 34).

Art. 16 Abs. 1 SVG muss im Zusammenhang mit Art. 14 Abs. 2 Bst. c SVG betrachtet werden. Diese Bestimmung verbietet die Erteilung des Führerausweises an Bewerber, die durch körperliche oder geistige Krankheiten oder Gebrechen gehindert sind, ein Motorfahrzeug sicher zu führen. Tritt diese Voraussetzung erst nach der Erteilung des Führerausweises ein, ist der Ausweis nachträglich zu entziehen (Art. 16 Abs. 1 SVG). Der Führerausweis muss zwingend entzogen werden, sofern die Voraussetzungen von Art. 14 Abs. 2 SVG erfüllt sind (Giger, Strassenverkehrsgesetz, Zürich 1985, S. 43; Stauffer, a.a.O., S. 26). Der vom Institut Spörrli in Luzern erstattete Bericht über die verkehrspsychologische Eignungsuntersuchung sagt klar aus, dass aus Sicherheitsgründen eine Wiedererteilung des Führerausweises nicht verantwortet werden könne. Die Testergebnisse seien so krass negativ ausgefallen, dass auch bei allem Verständnis für die Situation des Beschwerdeführers dieser Schluss unausweichlich sei.

de| fr

it Schlagworte führerausweis krankheit ausweisentzug Normen Bund SVG: Art.14 Art.16 VVGE 1987/88 Nr. 30