Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
VVGE.1983.84.Nr.20 • VG OW VVGE.1983.84.Nr.20 KI-generiert

Stop Order Without Hearing Permissible; Permit Extension Lacked Justification

Geschäftsnummer VVGE.1983.84.Nr.20
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Obwalden (CH-OW)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court held that a construction stop order can be issued immediately without prior hearing of the property owner if circumstances prevent it, as the purpose is to prevent the completion of non-compliant construction and the owner had been attempted to be contacted. Furthermore, an extension of a building permit, which can only be granted for important reasons and for a maximum of two years, should not have been granted without any justification, although the court did not need to decide on the implications of this specific point for the case's outcome.

Legislator-Regeste

Amtlich

VVGE 1983/84 Nr. 20, S. 30: a) Art. 29 Abs. 3 BauG. Vor der Anordnung einer Baueinstellung ist der Bauherr anzuhören, wenn es die Umstände erlauben (Erw. 2). b) Art. 10 Abs. 5 VV zum BauG. Berechnung der Verlängerungsdauer. Eine Verlängeru

Schlagwörter

KI-generiert
Bauzeitverlängerung Legitimation gegen Baubewilligung Immobilienbesitz Baustopp Unterbrechung der Verjährung unbewilligter Bau

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 29 Abs. 3 BauG
Basis for immediate suspension of construction when violations are found, with a requirement for a hearing if circumstances permit.
Art. 10 Abs. 5 VV
b) Art. 10 Abs. 5 VV zum BauG.
Art. 10 Abs. 5 VV zum BauG
Cited in the context of a permit extension requiring important reasons, although its application to the specific case was not decisive.
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 10 Abs. 5 VV zum BauG

Cited in the context of a permit extension requiring important reasons, although its application to the specific case was not decisive.

Art. 29 Abs. 3 BauG

Basis for immediate suspension of construction when violations are found, with a requirement for a hearing if circumstances permit.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Neue SucheOriginalVI-020.htm

VVGE 1983/84 Nr. 20, S. 30:

a) Art. 29 Abs. 3 BauG.

Vor der Anordnung einer Baueinstellung ist der Bauherr anzuhören, wenn es die Umstände erlauben (Erw. 2).

b) Art. 10 Abs. 5 VV zum BauG.

Berechnung der Verlängerungsdauer. Eine Verlängerung darf nur aus wichtigen Gründen gewährt werden (Erw. 4).

Entscheid des Regierungsrates vom 16. Oktober 1984 (Nr. 557).

Aus den Erwägungen:

2. Nach Art. 29 Abs. 3 des Baugesetzes vom 4. Juni 1972 (BauG) hat die Gemeinde vorschriftswidrige bauliche Ausführungen sofort einstellen zu lassen. Die Bauarbeiten dürfen erst wieder nach Beseitigung des gesetzwidrigen Zustandes aufgenommen werden. Aufgrund dieser Bestimmung ist der Gemeinderat zu sofortigem Einschreiten verpflichtet, wenn er vorschriftswidrige bauliche Ausführungen feststellt (vgl. Zimmerlin, Baugesetz des Kantons Aargau, 1977, 624). Die Baueinstellung ist eine vorsorgliche Massnahme. Es geht darum, ein in der Ausführung begriffenes Bauwerk nicht zuerst vollenden zu lassen und anschliessend den Abbruch zu verfügen. Es liegt in der Natur der Sache, dass der Betroffene bei grosser zeitlicher Dringlichkeit vor Erlass dieser Massnahme nicht immer angehört werden kann. Das rechtliche Gehör muss gewährt werden, wenn es die Umstände erlauben (Kölz, Kommentar zum Verwaltungsrechtspflegegesetz des Kantons Zürich, 1978, 57). Im vorliegenden Fall hat der Gemeinderat versucht, den Bauherrn vorgängig durch eine Gemeinderatsdelegation mündlich anzuhören. Der sich oft im Ausland aufhaltende Bauherr konnte aber nicht innert der zur Verfügung stehenden Zeit ausfindig gemacht werden. Um den bei einem allfälligen Abbruch entstehenden Schaden gering zu halten, konnte der Gemeinderat aber nicht länger zuwarten. Indem der Gemeinderat die Baueinstellung umgehend verfügte, liegt klarerweise keine Verletzung des rechtlichen Gehörs.

4. Eine Baubewilligung kann sodann höchstens zwei Jahre verlängert werden, wenn der Gesuchsteller wichtige Gründe geltend machen kann (Art. 10 Abs. 5 VV zum BauG). Das Verlängerungsgesuch war aber überhaupt nicht begründet. Eine Verlängerung hätte daher nicht ohne weiteres gewährt werden dürfen. Nach Auffassung des Verwaltungsgerichts wäre in einem solchen Fall unter Umständen sogar der Widerruf der Verlängerung zu prüfen (VGE vom 28. Mai 1982 i.S. A.H. gegen Einwohnergemeinde Engelberg, Erw. 4). Im vorliegenden Fall erübrigt es sich allerdings, dieser Frage weiter nachzugehen, da der Verfahrensausgang davon unberührt bleibt.

de| fr

it Schlagworte gemeinderat umstände verlängerung ausführung bauherr kanton entscheid dauer Mehr Deskriptoren anzeigen VVGE 1983/84 Nr. 20