Mandatory Referendum for Building Regulations Exceeds Constitutional Minimum
Schweiz · Kanton Obwalden (CH-OW)
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertChanges to building regulations and development plans are subject to mandatory referendums, overriding the optional referendum requirement in the cantonal constitution. The cantonal legislature has the authority to expand citizens' rights beyond the minimum set by the constitution, and the mandatory referendum for building regulations represents such an expansion.
Legislator-Regeste
AmtlichVVGE 1971/75 Nr. 83, S. 95: Art. 20 Abs. 2 BauG. Die Änderung von Baureglementen und Bebauungsplänen unterliegt der obligatorischen Volksabstimmung. Verhältnis zu Art. 87 KV. Entscheid des Regierungsrates vom 18. September 1973 (Nr. 692).
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertZentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator
KI-generiertThis provision establishes the mandatory referendum for the adoption and amendment of building regulations and development plans, which is the core legal basis for the decision.
This provision is cited to contrast with Art. 20 Abs. 2 BauG, highlighting that the cantonal constitution only mandates a facultative referendum for general municipal regulations, whereas the BauG requires a mandatory one for building plans.
Volltext
Neue SucheOriginalII-083.htm
VVGE 1971/75 Nr. 83, S. 95:
Art. 20 Abs. 2 BauG.
Die Änderung von Baureglementen und Bebauungsplänen unterliegt der obligatorischen Volksabstimmung. Verhältnis zu Art. 87 KV.
Entscheid des Regierungsrates vom 18. September 1973 (Nr. 692).
In verschiedenen Gemeinden werden gegenwärtig Baureglemente und Bebauungspläne abgeändert. (Zu den Baureglementen gehören bekanntlich gemäss Art. 21 BauG auch Strassen-, Wasser- und Kanalisationsreglemente). Es tauchte dabei die Unsicherheit auf, ob solche Abänderungen dem fakultativen oder dem obligatorischen Referendum zu unterstellen seien.
Laut Art. 87 KV sind die vom Gemeinderat erlassenen oder abgeänderten Verordnungen und allgemein verbindlichen Reglemente der Gemeindeversammlung zu unterbreiten, wenn dies binnen 30 Tagen seit der Veröffentlichung des Erlasses von 50 Aktivbürgern schriftlich verlangt wird; vorgeschrieben ist hier also nur das fakultative Referendum. Art. 20 Abs. 2 BauG bestimmt dagegen, dass der Erlass und die Abänderung von Baureglementen, Bebauungsplänen und Teilbebauungsplänen der Zustimmung der Gemeindeversammlung bedürfen; verlangt wird hier also das obligatorische Referendum. Geht nun die Bestimmung der Kantonsverfassung vor oder stellt sie nur ein Minimalerfordernis dar?
Die alte Kantonsverfassung sah gemäss Art. 61bis (angenommen am 25. April 1909) für den Erlass von Verordnungen und Reglementen der Gemeinden das fakultative Referendum vor; sie gleicht darin der heute geltenden Kantonsverfassung. Im Baugesetz vom 29. März 1965 wurde für bauliche Erlasse verschärfend das obligatorische Referendum eingeführt. Der Grund dafür geht aus den Gesetzesmaterialien nicht hervor, eine Opposition entstand jedoch auch nicht. Daraus muss geschlossen werden, dass der Kantonsrat einhellig ein Mehrerfordernis gegenüber der Kantonsverfassung zugunsten des Bürgers aufstellen wollte. In der Abänderung des Baugesetzes vom 4. Juni 1972 blieb die Verschärfung unbehelligt, einzig der Begriff der Teilbebauungspläne wurde in die Bestimmung eingefügt.
Die Kantonsverfassung ordnet die Rechte des Bürgers den Grundsätzen nach. Diese Grundlage ist durch die Gesetzgebung zu präzisieren. Die Gesetzgebung kann darum in bestimmten Fällen die Rechte des Bürgers erweitern, nie jedoch einschränken. Die Bestimmung von Art. 20 Abs. 2 BauG hält demzufolge der kritischen Überprüfung anhand der Kantonsverfassung stand.
de|
fr
it
Schlagworte
obligatorisches referendum
bürge
verordnung
fakultatives referendum
kv
gemeindeversammlung
gemeinde
Mehr Deskriptoren anzeigen
VVGE
1971/75 Nr. 83