Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
VVGE.1971.75.Nr.67 • VG OW VVGE.1971.75.Nr.67 KI-generiert

Restaurant Permit Denial Upheld Due to Insufficient Water Supply

Geschäftsnummer VVGE.1971.75.Nr.67
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Obwalden (CH-OW)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)
Originalquelle öffnen Entscheidsuche-Spiegel Maschinenlesbares Markdown (.md)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

A restaurant's building permit application was denied because the property lacked adequate water supply. The court affirmed this decision, stating that "sufficient water supply" under building regulations necessitates not only good quality water for drinking and household use but also adequate fire protection, with higher standards expected for establishments like restaurants, especially given the importance of tourism and public health.

Legislator-Regeste

Amtlich

VVGE 1971/75 Nr. 67, S. 71: Der Begriff "genügende Wasserversorgung" verlangt ausreichendes und gutes Wasser für die Trink- und Brauchwasserversorgung sowie entsprechenden Löschschutz. Bei Restaurants sind in dieser Beziehung hohe Anforder

Schlagwörter

KI-generiert
Wasserversorgung Gewässerschutz Wasserqualität Baubewilligung öffentliches Gebäude Lieferungen von Gegenständen

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 4 BauG
This provision established the requirement for adequate water supply for a building permit to be granted.
KI-generiert
VVGE.1981.82.Nr.35
Restaurant Permit Denial Based on Existing Services and Alcohol Concerns
VVGE.1966.70.Nr.37
Permit Denial Upheld Due to Insufficient Infrastructure
VVGE.1966.70.Nr.38
Denial of Building Permit for Unserviced Remote Property Upheld
VVGE.2009.10.Nr.31
Applicant Denied Building Permit for Café-Lounge-Bar Due to Noise Violations
VVGE.1983.84.Nr.50
Restaurant License Transfer Denial Due to Municipal Saturation

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 4 BauG

This provision established the requirement for adequate water supply for a building permit to be granted.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Neue SucheOriginalII-067.htm

VVGE 1971/75 Nr. 67, S. 71:

Der Begriff "genügende Wasserversorgung" verlangt ausreichendes und gutes Wasser für die Trink- und Brauchwasserversorgung sowie entsprechenden Löschschutz. Bei Restaurants sind in dieser Beziehung hohe Anforderungen zu stellen.

Entscheid des Regierungsrates vom 16. Juli 1974 (Nr. 346).

Anspruch auf Erteilung der Baubewilligung besteht gemäss Art. 4 BauG u.a. nur dann, wenn ein Grundstück durch Wasserversorgung genügend erschlossen ist. Zur Wasserversorgung gehören gemäss Kommentar Stüdeli (zum kantonalen BauG vom April 1966) ausreichendes und gutes Wasser für die Trink- und Brauchwasserversorgung sowie genügender Löschschutz. Die Versorgung mit gutem und genügendem Wasser ist unerlässlich, weil sonst die Volksgesundheit in Frage gestellt wird. Gerade im Interesse des Tourismus liegt es aber, in dieser Beziehung streng zu sein.

de|

fr

it

Schlagworte

wasser

VVGE

1971/75 Nr. 67