Cantonal Hunting License Denial vs. Judicial Exclusion from Hunting Rights
Schweiz · Kanton Obwalden (CH-OW)
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court ruled that the refusal to grant a cantonal hunting license, based on administrative and police regulations, is distinct from a judicial exclusion from hunting rights. While exclusion from hunting is a supplementary penalty under federal law applicable nationwide, the denial of a cantonal license is a localized administrative measure. The canton has the authority to set its own criteria for obtaining a hunting license, and in this case, the applicant failed to meet those specific cantonal requirements, thus preventing them from obtaining a license in that canton, irrespective of whether they faced a broader judicial exclusion.
Legislator-Regeste
AmtlichVVGE 1971/75 Nr. 52, S. 55: Art. 4 der Jagdverordnung. Bei Patentverweigerung als polizeilicher Administrativmassnahme ist keine Begnadigung möglich. Entscheid des Regierungsrates vom 29. Juni 1971 (Nr. 296). Materiell sind die Darlegungen
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
Neue SucheOriginalII-052.htm
VVGE 1971/75 Nr. 52, S. 55:
Art. 4 der Jagdverordnung.
Bei Patentverweigerung als polizeilicher Administrativmassnahme ist keine Begnadigung möglich.
Entscheid des Regierungsrates vom 29. Juni 1971 (Nr. 296).
Materiell sind die Darlegungen des Beschwerdeführers insofern unzutreffend, als die Nichterteilung des kantonalen Jagdpatentes durch die Polizeidirektion gleichgestellt wird der vom Strafgericht in den Fällen von Art. 58 des eidgenössischen Jagdund Vogelschutz-Gesetzes (JVG) vom 10. Juni 1925 auszusprechenden Nebenstrafe des Ausschlusses von der Jagdberechtigung. Ausschluss von der Jagdberechtigung und Nichterteilung des kantonalen Jagdpatentes sind zwei völlig verschiedene Sachverhalte und deshalb auch mit andern Voraussetzungen verknüpft. Während der Ausschluss von der Jagdberechtigung eine typische Nebenstrafe ist - Art. 58 JVG verwendet ausdrücklich den Begriff Nebenstrafe - und demzufolge in Verbindung mit der Hauptstrafe vom Gericht ausgesprochen wird und Gültigkeit hat für die ganze Schweiz, was bedeutet, dass der Betroffene in keinem Kanton das Jagdrecht ausüben darf, ist die Nichterteilung des Jagdpatentes eine auf das kantonale Hoheitsgebiet beschränkte, von einer kantonalen Verwaltungsbehörde ausgesprochene Massnahme vorwiegend polizeilicher Natur. Der Kanton ist frei, die Voraussetzungen des Patenterwerbers festzusetzen. Im Kanton Obwalden sind diese Voraussetzungen in Art. 5 Abs. 1 der Jagdverordnung vom 4. April 1959 aufgezählt und decken sich, wie auch in andern Kantonen, in keiner Weise mit den für den Ausschluss der Jagdberechtigung notwendigen Voraussetzungen, die in Art. 58 JVG umschrieben sind.
Vorliegend wurde, wie dies aus dem Entscheid der Strafkommission eindeutig hervorgeht, die Nebenstrafe des Ausschlusses von der Jagdberechtigung nicht ausgesprochen, so dass es dem Beschwerdeführer an sich freigestellt ist, in einem andern Kanton die Jagdberechtigung durch den Erwerb des betreffenden Jagdpatentes auszuüben. Im Kanton Obwalden ist diese Möglichkeit dem Beschwerdeführer nicht mehr gegeben, weil er gemäss Art. 5 Bst. g der Jagdverordnung das Patent nicht erlangen kann.
de| fr
it Schlagworte kanton jagdpatent nebenstrafe beschwerdeführer entscheid polizei obwalden jagd sanktion Mehr Deskriptoren anzeigen Normen Bund JSV: Art.5 VVGE 1971/75 Nr. 52