Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
VVGE.1966.70.Nr.50 • VG OW VVGE.1966.70.Nr.50 KI-generiert

Forest Buffer Exception for Single-Family Home Upheld

Geschäftsnummer VVGE.1966.70.Nr.50
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Obwalden (CH-OW)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court considered whether an exception to the 20-meter forest buffer requirement could be granted for a single-family home. Although the property was only 14.5 meters from the forest, the court found that an exception was warranted due to specific circumstances: the house was situated south of the forest, preventing shadowing issues; the forest was in a lower-lying depression shielded by a natural wall, significantly reducing windthrow risk; and the owner-occupied nature of the house meant they would accept any potential forest-related impacts. The court emphasized that exceptions are only permissible when no important public or private interests are endangered, and in this case, these interests were deemed not to be threatened.

Legislator-Regeste

Amtlich

VVGE 1966/70 Nr. 50, S. 181: Verringerter Waldabstand. Voraussetzungen, unter denen eine Ausnahmebewilligung erteilt werden kann. Entscheid vom 2.9.1969 i.S. H. L. A. Der Gemeinderat Alpnach hatte am 3. Juli 1969 H. L. die baupolizeiliche

Schlagwörter

KI-generiert
Privateigentum Leistungsschutz Einfamilienhaus Baubeschränkungsdienstbarkeit Zuweisung der Familienwohnung Fällung von Bäumen

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 1 VVGE
VVGE 1966/70 Nr. 50, S. 181:
Art. 28 Abs. 3 Baugesetz
Cited for the government council's decision to immediately order the cessation of construction work because the building object did not comply with the legal forest buffer.
Art. 26 Abs. 2 Baugesetz
Cited to define the conditions under which an exception permit can be granted, stating it may only be granted in the interest of the owner if no important public or private interests are endangered or violated.
Art. 10 Abs. 2 Baugesetz
Cited to establish that a 20 m buffer is required, which was not met by the building object.
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 28 Abs. 3 Baugesetz

Cited for the government council's decision to immediately order the cessation of construction work because the building object did not comply with the legal forest buffer.

Art. 26 Abs. 2 Baugesetz

Cited to define the conditions under which an exception permit can be granted, stating it may only be granted in the interest of the owner if no important public or private interests are endangered or violated.

Art. 10 Abs. 2 Baugesetz

Cited to establish that a 20 m buffer is required, which was not met by the building object.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Neue SucheOriginalI-050.htm

VVGE 1966/70 Nr. 50, S. 181:

Verringerter Waldabstand. Voraussetzungen, unter denen eine Ausnahmebewilligung erteilt werden kann.

Entscheid vom 2.9.1969 i.S. H. L.

A. Der Gemeinderat Alpnach hatte am 3. Juli 1969 H. L. die baupolizeiliche Bewilligung für die Erstellung eines Einfamilienhauses auf Parzelle x erteilt. Die Bauarbeiten wurden in der Folge aufgenommen. Mit Beschluss vom 19. August 1969 hat der Regierungsrat Obwalden gestützt auf eine ihm schriftlich zugekommene Mitteilung, das genannte Bauobjekt halte den baugesetzlichen Waldabstand von 20 m nicht ein, und nachdem er sich von der Richtigkeit dieser Meldung überzeugt hatte, in Anwendung von Art. 28 Abs. 3 Baugesetz die sofortige Einstellung der Bauarbeiten verfügt.

B. In Vollziehung dieses regierungsrätlichen Einstellungsbeschlusses hat der Gemeinderat Alpnach hierauf den Bauherrn unverzüglich aufgefordert, die Bauarbeiten einzustellen.

Am 25. August 1969 ersuchte dann der Gemeinderat Alpnach den Regierungsrat, die von ihm erteilte Bewilligung im Sinne einer Ausnahmebewilligung zu genehmigen, Zur Begründung seines Standpunktes wies er auf verschiedene Momente hin, die für die Erteilung einer Ausnahmebewilligung sprechen würden. Darauf wird in den Erwägungen Bezug zu nehmen sein.

In Erwägung:

1. Dass es sich beim fraglichen Waldzipfel, zu welchem das Bauobjekt des H. L. den gesetzlichen Waldabstand nicht einhält, gemäss Art. 1 der bundesrätlichen Vollziehungsverordnung zum Bundesgesetz betreffend die Eidgenössische Oberaufsicht über die Forstpolizei vom 1. Oktober 1965 um Wald im Sinne der Forstgesetzgebung und damit mangels eines speziellen baupolizeilichen Waldbegriffes auch um Wald im Sinne des obwaldnerischen Baugesetzes handelt, kann heute nicht mehr bestritten werden. Daraus folgt, dass gemäss Art. 10 Abs. 2 Baugesetz ein Abstand von 20 m einzuhalten ist. Vorliegend beträgt der Abstand, von der Mitte der nächstliegenden Frontseite des Gebäudes bis zu den nächstgelegenen Bäumen gemessen (Waldrand), lediglich ca. 14,5 m. Das Bauvorhaben bedarf deshalb zu seiner Realisierung einer Ausnahmebewilligung.

2. Das obwaldnerische Baupolizeirecht sieht die Möglichkeit ausdrücklich vor, in einem Einzelfall mittels Erteilung einer Ausnahmebewilligung von einer gesetzlichen Pflicht zu befreien. Dies will aber nicht heissen, dass die Behörden von den Vorschriften des kantonalen und kommunalen Baupolizeirechtes nach Belieben dispensieren könnten. Die Voraussetzungen, unter denen eine Ausnahmebewilligung erteilt werden kann, sind in Art. 26 Abs. 2 Baugesetz genau umschrieben; darnach darf eine Ausnahmebewilligung nur aus schützenswerten Interessen des Eigentümers erteilt werden, sofern dadurch keine wichtigen öffentlichen oder privaten Interessen gefährdet oder verletzt werden. Damit hat der Gesetzgeber unmissverständlich kundgetan, dass eine Ausnahmebewilligung eben Ausnahme bleiben soll und nicht zum Regelfall werden darf, zumal sie sich mit dem Gebot der rechtsgleichen Behandlung nur schlecht verträgt. In der Tat hat der Regierungsrat mit Bezug auf die Unterschreitung des gesetzlichen Waldabstandes bisher eine konsequente Praxis geübt. Für Wohnbauten hat er in solchen Fällen überhaupt keine Ausnahmebewilligung erteilt. Eine etwas differenziertere Praxis drängt sich nun allerdings auf und der Regierungsrat ist bereit, in Sonderfällen, bei denen die gesetzlichen Voraussetzungen für die Erteilung der Ausnahmebewilligung gegeben sind, bei denen also trotz verringertem Waldabstand eine Verletzung oder Gefährdung privater oder öffentlicher Interessen nicht zu befürchten ist, ausnahmsweise eine Bewilligung zu erteilen.

Ein solcher typischer Ausnahmebewilligungsfall ist vorliegend gegeben. Einmal ist von entscheidender Bedeutung, dass das Bauobjekt des H. L. südlich des fraglichen Waldes gelegen ist, so dass eine Beeinträchtigung der Besonnung und Belichtung überhaupt ausgeschlossen ist. Sodann liegt der Wald um einiges tiefer als die Terrainlinie des Gebäudes; die Bäume stehen in einer ziemlich tiefen Mulde, vom Gebäude abgeschirmt durch einen ca. 2 bis 3 m hohen natürlichen Wall, sodass die normalerweise bei zu geringem Waldabstand bestehende Gefahr der Beschädigung des Gebäudes durch Windfall nur mehr sehr klein ist. Eine Ausnahmebewilligung kann ferner auch eher erteilt werden bei einem Einfamilienhaus, das vom Bauherrn selber bewohnt ist und der mithin auch allfällige nachteilige Einwirkungen des Waldes in Kauf nimmt, als bei einem Miethaus, das von Drittpersonen bewohnt wird, an deren Schutz bei der Erteilung einer Bewilligung und im speziellen einer Ausnahmebewilligung immer auch gedacht werden muss. Vorliegend kann nach dem Gesagten eine Verletzung privater Interessen durch die Erteilung einer Ausnahmebewilligung eindeutig als ausgeschlossen betrachtet werden, zumal ja das fragliche Gebäude einen Abstand von immerhin ca. 14.50 m einhält, was für die Erteilung einer Ausnahmebewilligung ebenfalls mit eine Rolle spielt und von der Bewilligungsbehörde mitberücksichtigt werden muss. Aber auch öffentliche Interessen, insbesondere dasjenige einer ungeschmälerten Waldbewirtschaftung, werden mit der Unterschreitung des Waldabstandes nicht tangiert.

In Anbetracht dieser besonderen, eindeutig zu Gunsten des Gesuchstellers sprechenden Umstände darf die nachgesuchte Ausnahmebewilligung im vorliegenden Fall erteilt bzw. genehmigt werden.

de|

fr

it

Schlagworte

waldabstand

wald

gesetz

regierungsrat

gemeinderat

öffentliches interesse

privates interesse

entscheid

baupolizei

einfamilienhaus

besonnung

rechtsgleiche behandlung

bauarbeit

begründung des entscheids

verordnung

Mehr Deskriptoren anzeigen

Normen Bund

WaG:

Art.1

VVGE

1966/70 Nr. 50