Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
AbR.1994.95.Nr.36 • OG OW AbR.1994.95.Nr.36 KI-generiert

Scope of Appellate Review and Expert Recusal

Geschäftsnummer AbR.1994.95.Nr.36
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Obwalden (CH-OW)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court addressed two main issues: the scope of an appellate commission's review of an investigating judge's conduct and the grounds for recusing an expert. Regarding the former, the commission can conduct a comprehensive review of the challenged decision and any procedural defects, not just a review for arbitrariness, but it cannot substitute its discretion for that of the investigating judge if the judge has not exceeded their authority or committed other legal violations. Concerning the latter, while the relevant law specifically lists grounds for recusing judges and officials, an expert can be challenged for the same reasons, such as a close personal relationship or circumstances suggesting bias, to ensure impartiality, though subjective claims of bias are insufficient without objective supporting facts.

Legislator-Regeste

Amtlich

AbR 1994/95 Nr. 36, S. 138: Art. 134 lit. b StPO Kognition der Obergerichtskommission im Beschwerdeverfahren betreffend die Untersuchungsführung des Verhörrichters (E. 3a und b). Art. 18 GOG Ein Sachverständiger kann aus den gleichen Gründ

Schlagwörter

KI-generiert
Kognitionsbefugnis Unparteilichkeit des Sachverständigen verfahrensrechtliche Fragen Subjektives Recht Normenkontrolle Anfechtung von Zwischenentscheiden

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
BGE 119 Ia 32
etwa BGE 119 Ia 32, 117), sondern es erfolgt vielmehr regelmässig eine umfassende Überprüfung der angefochtenen Verfügung, und es kann auch jeder Mangel im Strafverfahren gerügt werden (vgl.
BGE 116 Ia 18
BGE 116 Ia 18, 114 Ia 54).
BGE 116 Ia 19
Es wäre absurd, alle Einflüsse, denen ein Richter oder aber auch ein Sachverständiger im täglichen Leben unterworfen ist, als geeignet zu betrachten, seine Befangenheit zu begründen (BGE 116 Ia 19, 105 Ia 162; OGE vom 24.
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 134 lit. b StPO

This provision was used to determine the admissibility of the appeal against the actions of the investigating judge.

Art. 18 GOG

This provision was used to establish that an expert can be challenged for the same reasons as a judge or official.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Neue SucheOriginalAbR-94-95-36.htm

AbR 1994/95 Nr. 36, S. 138:

Art. 134 lit. b StPO

Kognition der Obergerichtskommission im Beschwerdeverfahren betreffend die Untersuchungsführung des Verhörrichters (E. 3a und b).

Art. 18 GOG Ein Sachverständiger kann aus den gleichen Gründen wie ein Richter oder Beamter abgelehnt werden (E. 5a).

Entscheid der Obergerichtskommission vom 19. September 1995

Aus den Erwägungen:

3.a) Gemäss Art. 134 lit. b StPO ist die Beschwerde unter anderem zulässig gegen willkürliche Handlungen des Verhörrichters. Die Beschwerdeführerin macht sinngemäss derartige Verfehlungen in der Untersuchungsführung des Verhörrichters geltend. Auf die Beschwerde ist deshalb einzutreten.

b) Praxisgemäss beschränkt sich die Kognition der Obergerichtskommission im Beschwerdeverfahren nicht auf eine blosse Willkürprüfung im Sinne der bundesgerichtlichen Rechtsprechung zum Willkürverbot gemäss Art. 4 Abs. 1 BV (vgl. etwa BGE 119 Ia 32, 117), sondern es erfolgt vielmehr regelmässig eine umfassende Überprüfung der angefochtenen Verfügung, und es kann auch jeder Mangel im Strafverfahren gerügt werden (vgl. Thomas Bürgi, Die Rechtsmittel im Obwaldner Strafprozessrecht, Stans 1989, 84 ff.; Hans Hess, Ermittlungsund Untersuchungsverfahren nach obwaldnerischem Strafprozessrecht, 123). Das bedeutet indessen nicht, dass der Obergerichtskommission gewissermassen die Bedeutung einer Ober-Untersuchungsbehörde zukommt. Es steht der Obergerichtskommission nicht zu, ihr Ermessen an die Stelle desjenigen des Verhörrichters zu setzen und die Zweckmässigkeit des untersuchungsrichterlichen Vorgehens in Frage zu stellen, falls der Verhörrichter sein Ermessen nicht im Sinne von Art. 134 lit. b StPO überschritten hat oder ihm andere Rechtsverletzungen anzulasten sind. ...

5.a) Gemäss Art. 17 Abs. 2 GOG gelten für Sachverständige die gleichen Ausschlussgründe wie für Richter. Die Beschwerdeführerin bringt indessen keine Ausschlussgründe hinsichtlich des Experten im Sinne von Art. 17 Abs. 1 GOG vor. Vielmehr beruft sie sich sinngemäss auf Ablehnungsgründe gemäss Art. 18 GOG, wonach ein Richter oder Beamter in einem Gerichtsoder Untersuchungsverfahren von einer Partei abgelehnt werden kann, wenn zwischen ihm und einer Partei oder einem Geschädigten eine besondere Freundschaft oder ein besonderes Pflichtoder Abhängigkeitsverhältnis besteht, oder wenn Tatsachen vorliegen, die geeignet sind, ihn in bezug auf den zu behandelnden Fall generell als befangen erscheinen zu lassen.

Art. 18 GOG erwähnt zwar nur Richter und Beamte als Personen, die wegen der genannten Gründe von einer Partei abgelehnt werden können. Indessen handelt es sich hierbei um eine Gesetzeslücke. Im Interesse eines korrekten Ablaufs des Verfahrens kann ein Sachverständiger aus den gleichen Gründen wie ein Richter oder Beamter abgelehnt werden (Hess, a.a.O., 76; vgl. auch Anton Widmer, Die Gestaltung des ordentlichen Untersuchungsverfahrens nach der Strafprozessordnung des Kantons Luzern, Emmenbrücke 1979, 362). Ein Sachverständiger muss unparteiisch und unbefangen sein; besteht auch nur die ernsthafte Möglichkeit, dass ein Experte befangen sein könnte, so ist von seiner Ernennung abzusehen.

Zeigen sich erst nachträglich Rekusationsgründe, so ist der Experte von seinem Auftrag zu entbinden (Urs Peter Zelger, Das Untersuchungsverfahren gegen Erwachsene nach Nidwaldner Strafprozessrecht, Winterthur 1983, 177 ff.; Peter Staub, Kommentar zum Strafverfahren des Kantons Bern, Bern 1992, N. 1 zu Art. 151 StPO). Damit soll der Einfluss von prozessfremden Umständen, die der Entscheidung zum Voroder Nachteil einer Partei die erforderliche Objektivität nehmen könnten, unterbunden werden (vgl. BGE 116 Ia 18, 114 Ia 54). Indessen genügt die blosse, auf der subjektiven Empfindung einer Partei basierende Behauptung der Parteilichkeit nicht, um einen legitimen Zweifel an der Unvoreingenommenheit eines Richters oder auch Sachverständigen zu begründen; vielmehr genügen nur objektive Umstände, die geeignet sind, den Eindruck der Befangenheit und die Gefahr der Parteilichkeit herbeizuführen, um seine Ablehnung zu rechtfertigen (BGE 116 Ia 18 f., 115 Ia 16, 175, 113 Ia 409, 92 I 276).

Die Ablehnung muss ferner Ausnahme bleiben, damit die Regeln über die Organisation des Justizverfahrens und namentlich die durch das Gesetz vorgesehene Zuständigkeitsordnung nicht entleert werden. Es wäre absurd, alle Einflüsse, denen ein Richter oder aber auch ein Sachverständiger im täglichen Leben unterworfen ist, als geeignet zu betrachten, seine Befangenheit zu begründen (BGE 116 Ia 19, 105 Ia 162; OGE vom 24. Januar 1991 i.S. T.C.).

de| fr

it Schlagworte sachverständiger beamter gründer geeignetheit ausstand entscheid umstände stelle ermessen kanton willkürverbot untersuchungsrichter strafprozess schweizerische strafprozessordnung überprüfungsbefugnis Mehr Deskriptoren anzeigen Normen Bund BV: Art.4 StPO: Art.134 Art.151 Leitentscheide BGE 92-I-271 S.276 113-IA-407 S.409 116-IA-14 S.19 119-IA-28 S.32 114-IA-50 S.54 115-IA-12 S.16 116-IA-14 S.18 105-IA-157 S.162 AbR 1994/95 Nr. 36