Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
AbR.1980.81.Nr.38 • OG OW AbR.1980.81.Nr.38 KI-generiert

Right to Compensation Upon Acquittal and Dismissal

Geschäftsnummer AbR.1980.81.Nr.38
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Obwalden (CH-OW)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court considered whether a person acquitted or whose proceedings were dismissed was entitled to party compensation. While Article 179 of the Code of Criminal Procedure allows for compensation under special circumstances, the applicant argued this provision was too restrictive and violated higher law. The court found that Article 4 of the Federal Constitution provides a right to compensation only if its denial would be shockingly contrary to the sense of justice, which was not argued here. Furthermore, the presumption of innocence under Article 6 of the European Convention on Human Rights does not automatically create an obligation to compensate for defense costs upon acquittal, although specific provisions exist for interpreter, defense counsel, and unlawful arrest costs.

Legislator-Regeste

Amtlich

AbR 1980/81 Nr. 38, S. 92: Art. 179 StPO Anspruch auf Parteientschädigung im Strafverfahren. Unmittelbar aus Art. 4 BV ergibt sich ein Anspruch auf Parteientschädigung, wenn die Ablehnung eines Entschädigungsbegehrens in stossender Weise d

Schlagwörter

KI-generiert
Unschuldsvermutung Strafprozessordnung Anspruch auf Verhaftung Verteidigungskosten Haftentschädigung Schadenersatzanspruch

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 179 StPO
This provision governs the entitlement to party compensation in criminal proceedings, allowing for compensation under special circumstances.
Art. 4 BV
This constitutional provision is invoked as a potential basis for party compensation when the denial of such a claim would be flagrantly contrary to the sense of justice.
Art. 6 EMRK
179 StPO aber Art. 6 Abs.
Art. 6 Abs. 2 EMRK
In der Literatur wird namentlich von Schubarth die Ansicht vertreten, dass aus der Unschuldsvermutung von Art. 6 Abs. 2 EMRK die Pflicht zur Entschädigung bei einem Freispruch folge (Zur Tragweite des Grundsatzes der Unschuldsvermutung, Basel 1978, 24 ff.
Art. 6 BV
179 StPO aber Art. 6 Abs.
Art. 4 StPO
Unmittelbar aus Art. 4 BV ergibt sich ein Anspruch auf Parteientschädigung, wenn die Ablehnung eines Entschädigungsbegehrens in stossender Weise dem Gerechtigkeitsempfinden zuwiderliefe (Erw.
Art. 179 Praxis
Bei Vorliegen besonderer Umstände kann dem Freigesprochenen eine angemessene Entschädigung zuerkannt werden (Art. 179 StPO).

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
BGE 104 Ia 11
4 BV ergibt sich ein Anspruch auf Ausrichtung einer Parteientschädigung, wenn die Ablehnung eines Entschädigungsbegehrens in stossender Weise dem Gerechtigkeitsempfinden zuwiderliefe (BGE 104 Ia 11).
BGE 105 Ia 130
Die EMRK enthält lediglich bezüglich den Kosten des Dolmetschers und des Pflichtverteidigers sowie für den Fall der ungesetzlichen Verhaftung Bestimmungen (BGE 105 Ia 130 f.; Praxis 1979, Nr.
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 179 StPO

This provision governs the entitlement to party compensation in criminal proceedings, allowing for compensation under special circumstances.

Art. 4 BV

This constitutional provision is invoked as a potential basis for party compensation when the denial of such a claim would be flagrantly contrary to the sense of justice.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Neue SucheOriginalAbR-80-81-38.htm

AbR 1980/81 Nr. 38, S. 92:

Art. 179 StPO

Anspruch auf Parteientschädigung im Strafverfahren.

Unmittelbar aus Art. 4 BV ergibt sich ein Anspruch auf Parteientschädigung, wenn die Ablehnung eines Entschädigungsbegehrens in stossender Weise dem Gerechtigkeitsempfinden zuwiderliefe (Erw. 2a).

Aus der Unschuldsvermutung der EMRK ergibt sich keine Pflicht zur Entschädigung bei einem Freispruch (Erw. 2b).

Urteil der Obergerichtskommission vom 28. April 1981

Aus den Erwägungen:

1. Bei Vorliegen besonderer Umstände kann dem Freigesprochenen eine angemessene Entschädigung zuerkannt werden (Art. 179 StPO). Sinngemäss gilt diese Regelung auch gegenüber einem Angeschuldigten, gegen den das Verfahren eingestellt worden ist (Hess, Ermittlungs- und Untersuchungsverfahren nach obwaldnerischem Strafprozessrecht, Hergiswil 1976, 114). Bei der Ablehnung des Entschädigungsanspruchs ging die Strafkommission offensichtlich davon aus, dass keine besonderen Umstände vorliegen, die eine Entschädigung rechtfertigten. Der Beschwerdeführer macht nicht etwa geltend, die Strafkommission hätte Art. 179 StPO falsch interpretiert bzw. angewendet, aber auch nicht, dass besondere Umstände im Sinne von Art. 179 StPO vorlägen. Hingegen bezweifelt er, dass die in Art. 179 StPO getroffene Regelung, welche für Fälle, da keine besonderen Umstände vorliegen, keine Entschädigung vorsieht, aufgrund übergeordneter Rechtsnormen überhaupt haltbar sei. Es erübrigt sich deshalb zu prüfen, ob hier besondere Umstände, die eine Entschädigung rechtfertigten, vorlagen. Hingegen gilt es zu prüfen, ob die in Art. 179 StPO getroffene Regelung vor Art. 4 BV oder allenfalls einer anderen Art. 179 StPO übergeordneten Norm standhält.

2. a) Unmittelbar aus Art. 4 BV ergibt sich ein Anspruch auf Ausrichtung einer Parteientschädigung, wenn die Ablehnung eines Entschädigungsbegehrens in stossender Weise dem Gerechtigkeitsempfinden zuwiderliefe (BGE 104 Ia 11). Dass dies hier der Fall wäre, wird aber vom Beschwerdeführer nicht geltend gemacht, sodass es diesbezüglich keiner Weiterung bedarf. Im übrigen dürfte die Regelung in Art. 179 StPO, wonach bei Vorliegen besonderer Umstände dem Freigesprochenen eine angemessene Entschädigung zuerkannt werden kann, auch gerade jene Fälle umfassen, da eine Ablehnung eines Entschädigungsbegehrens in stossender Weise dem Gerechtigkeitsempfinden zuwiderliefe. Nach Ansicht des Beschwerdeführers verletzt Art. 179 StPO aber Art. 6 Abs. 2 der Konvention zum Schutz der Menschenrechte und Grundfreiheiten (EMRK).

b) Art. 6 EMRK lautet:

"Bis zum gesetzlichen Nachweis seiner Schuld wird vermutet, dass der wegen einer strafbaren Handlung Angeklagte unschuldig ist".

Daraus ergibt sich aber kein allgemeiner Grundsatz, dass die kantonalen Behörden einem Freigesprochenen unmittelbar aufgrund der EMRK eine Parteientschädigung für Auslagen, die ihm aus seiner Verteidigung erwachsen sind, zuerkennen müssen. Die EMRK enthält lediglich bezüglich den Kosten des Dolmetschers und des Pflichtverteidigers sowie für den Fall der ungesetzlichen Verhaftung Bestimmungen (BGE 105 Ia 130 f.; Praxis 1979, Nr. 241 Erw. 3; vgl. auch Hess, a.a.O. 115). In der Literatur wird namentlich von Schubarth die Ansicht vertreten, dass aus der Unschuldsvermutung von Art. 6 Abs. 2 EMRK die Pflicht zur Entschädigung bei einem Freispruch folge (Zur Tragweite des Grundsatzes der Unschuldsvermutung, Basel 1978, 24 ff. und 32 f.). Ein solcher Anspruch kann indessen aus der Bestimmung von Art. 6 Abs. 2 EMRK nicht herausgelesen werden.

de|

fr

it

Schlagworte

emrk

umstände

parteientschädigung

unschuldsvermutung

beschwerdeführer

angemessene entschädigung

freispruch

norm

strafprozess

beschuldigter

verteidigung

amtliche verteidigung

Mehr Deskriptoren anzeigen

Normen Bund

EMRK:

Art.6

BV:

Art.4

StPO:

Art.179

Praxis (Pra)

68 Nr.241

Leitentscheide BGE

104-IA-9 S.11

105-IA-127 S.130

AbR

1980/81 Nr. 38