Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
AbR.1980.81.Nr.30 • OG OW AbR.1980.81.Nr.30 KI-generiert

Cannabis Use Not Minor Offense Despite Small Quantities

Geschäftsnummer AbR.1980.81.Nr.30
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Obwalden (CH-OW)
Entscheiddatum
Ausgang Teilweise gutgeheissen (Partially Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court found that a defendant's repeated consumption of cannabis, despite the small quantities involved, did not constitute a "minor case" for drug offenses, especially given the defendant's prior convictions and stated intention to continue using the drug. The court reasoned that the classification of cannabis as a "soft" drug does not automatically qualify it as a minor case, and that a lenient approach would contradict legislative intent and scientific understanding of potential risks, such as switching to harder drugs. Consequently, the defendant was to be punished under the relevant drug law, and while a custodial sentence was overturned due to the limited number of offenses and the defendant's financial circumstances, a fine was imposed.

Legislator-Regeste

Amtlich

AbR 1980/81 Nr. 30, S. 81: Art. 19a Ziff. 2 Betäubungsmittelgesetz Ein leichter Fall liegt nicht schon deshalb vor, weil die konsumierte Droge als "weiche" Droge gilt (Erw. 2). Art. 63 StGB Strafzumessung (Erw. 3). Urteil des Obergerichts

Schlagwörter

KI-generiert
Cannabiskonsum geringfügige Übertretung Freiheitsstrafe Widerhandlungen betreffend Hanf finanzielle Verhältnisse schwere Kriminalität

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
BGE 103 IV 276
99; BGE 103 IV 276 ff., 278).
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 19a Ziff. 1 BetmG

Cited as the basis for punishment for consumption and procurement for personal use, and to determine that the case is not a 'light case' and thus cannot be discontinued or waived.

Art. 63 StGB

Cited as the basis for determining the penalty, considering the offender's guilt, motives, past record, and personal circumstances.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Neue SucheOriginalAbR-80-81-30.htm

AbR 1980/81 Nr. 30, S. 81:

Art. 19a Ziff. 2 Betäubungsmittelgesetz

Ein leichter Fall liegt nicht schon deshalb vor, weil die konsumierte Droge als "weiche" Droge gilt (Erw. 2).

Art. 63 StGB

Strafzumessung (Erw. 3).

Urteil des Obergerichts vom 11. September 1980

Aus den Erwägungen:

Laut Aussage von A. hat V. in der fraglichen kurzen Zeitspanne drei- bis viermal Haschisch geraucht. Er gestand auch selber: "Ich habe geraucht (Haschisch) und werde immer rauchen". Es muss deshalb angenommen werden, dass V. mit einer gewissen Regelmässigkeit Haschisch konsumiert. Zu seinen Gunsten ist indessen davon auszugehen, dass es sich dabei jeweils um geringfügige Mengen handelt.

Konsum und Beschaffung zum Eigenkonsum werden gemäss Art. 19a Ziff. 1 BetmG mit Haft oder Busse bestraft. In leichten Fällen kann das Verfahren eingestellt oder von einer Strafe abgesehen werden. Es kann eine Verwarnung ausgesprochen werden (Ziff. 2). Es stellt sich die Frage, ob es sich vorliegend um einen leichten Fall handle. Dabei sind die gesamten objektiven und subjektiven Umstände des Einzelfalles wie Natur der Droge, Vorleben des Angeklagten, die näheren Umstände, Abhängigkeit usw. zu würdigen (Praxis 1980 Nr. 99; BGE 103 IV 276 ff., 278). Ein leichter Fall liegt indes nicht schon deshalb vor, weil Haschisch als "weiche" Droge gilt. Wie das Bundesgericht erst kürzlich ausgeführt hat, hat der Gesetzgeber nicht zwischen "weichen" und "harten" Drogen unterschieden und auch Haschisch den abhängigkeitserzeugenden Betäubungsmitteln zugerechnet (BGE vom 6. Juni 1980, Erw. 3 b und c).

Zur Beurteilung stehen an sich eine geringe Anzahl von Widerhandlungen mit geringfügigen Mengen. Erschwerend fällt jedoch ins Gewicht, dass der Angeklagte seinen eigenen Aussagen zufolge doch regelmässig konsumiert und beabsichtigt, auch künftig wieder zu konsumieren. Der Angeklagte ist auch einschlägig vorbestraft. Am 13. Februar 1976 war V. vom Amtsstatthalter Luzern-Stadt wegen Übertretung von Art. 19a Ziff. 1 BetmG mit Fr. 300.-- gebüsst worden. Am 3. März 1978 wurde er vom Bezirksgericht für Strafsachen Graz wegen Erwerb, Besitzes und Überlassung von 7 Gramm Haschisch an einen Dritten mit einer Woche Freiheitsentzug bestraft. Schliesslich ist auch nicht zu übersehen, dass hier die Annahme eines leichten Falles bedeutete, dass der regelmässige Konsum geringfügiger Mengen von Haschisch praktisch freigegeben würde. Dies widerspräche eindeutig den Intentionen des Gesetzgebers und wäre beim heutigen Stand der wissenschaftlichen Erkenntnisse nicht zu verantworten: Eine auf die Droge zurückführende erhebliche Gefahr des Umstiegs von Haschisch auf härtere Drogen ist zwar nicht erwiesen, kann andererseits aber auch nicht ausgeschlossen werden (Gutachten Kielholz/Ladewig/Uchtenhagen vom 20. Juni 1978, erstattet dem Obergericht Zürich, 8 f.).

Liegt kein leichter Fall vor, kann das Verfahren weder eingestellt werden noch kann von einer Bestrafung Umgang genommen werden. V. ist deshalb gemäss Art. 19a Ziff. 1 BetmG mit Haft oder Busse zu bestrafen.

3. Der Richter misst die Strafe nach dem Verschulden des Täters zu; er berücksichtigt die Beweggründe, das Vorleben und die persönlichen Verhältnisse des Schuldigen (Art. 63 StGB). Erschwerend fällt ins Gewicht, dass V. rückfällig wurde und Einsichtslosigkeit an den Tag legt. Da aber nur wenige Zuwiderhandlungen zur Beurteilung stehen und weitere Zuwiderhandlungen trotz der Äusserung V., er werde immer wieder rauchen, über den Oktober 1978 hinaus nicht nachgewiesen sind, ist von einer Haftstrafe abzusehen und das angefochtene Urteil (10 Tage Haft, unbedingt) aufzuheben. Nach Auskunft der Gemeindesteuerverwaltung verfügt der Angeklagte weder über regelmässiges Einkommen noch über Vermögen. Er wird lediglich mit der Kopfsteuer belastet. Unter Berücksichtigung seiner wirtschaftlichen Verhältnisse erscheint eine Busse von Fr. 200.-- als angemessen.

de|

fr

it

Schlagworte

leichter fall

menge

geringfügigkeit

busse

strafe

gewicht

vorleben

tag

umstände

konsum

weiler

rauch

verfahren

einkommen

haftstrafe

Mehr Deskriptoren anzeigen

Normen Bund

StGB:

Art.63

BetmG:

Art.19a

Praxis (Pra)

69 Nr.99

Leitentscheide BGE

103-IV-275 S.276

AbR

1980/81 Nr. 30