Pfandausfallschein vs. Verlustschein: Execution Proceedings Distinction
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court confirmed that a certificate of default for a security interest (Pfandausfallschein) is distinct from a certificate of loss (Verlustschein), meaning a subsequent execution based on the certificate of default constitutes a new collection proceeding, not a continuation of the secured debt collection process. Therefore, if this new proceeding results in a certificate of loss, the creditor is entitled under relevant articles to request the continuation of the execution, rejecting the debtor's appeal which wrongly presumed the certificate of default was equivalent to a certificate of loss or that the subsequent execution was a mere continuation barred by prior rulings.
Legislator-Regeste
AmtlichArt. 158 Abs. 1 und Abs. 2 Satz 2 SchKG. Der Pfandausfallschein ist kein Verlustschein. Die an die Ausstellung eines Pfandausfallscheins anschliessende Betreibung ist kein Fortsetzungsverfahren im Sinn von Art. 149 Abs. 3 SchKG, sondern eine neue Betreibung. Resultiert daraus ein Verlustschein, ist der Gläubiger daher berechtigt, unter Berufung auf Art. 149 Abs. 3 SchKG die Fortsetzung der Betreibung zu verlangen. | Schuldbetreibungs- und Konkursrecht
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertZentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator
KI-generiertThis provision is cited in the 'Entscheid' section, defining the context of the Pfandausfallschein (collateral deficiency certificate).
This provision is cited in the 'Entscheid' section as the basis for the creditor requesting seizure following the collateral deficiency certificate.
This provision is cited in the 'Entscheid' section as the legal basis the creditor used to demand the continuation of the enforcement proceedings after a subsequent loss certificate was issued.
Volltext
Rechtsprechung Luzern
Instanz: · Obergericht
Abteilung: · Schuldbetreibungs- und Konkurskommission
Rechtsgebiet: · Schuldbetreibungs- und Konkursrecht
Entscheiddatum: · 03.02.2010
Fallnummer: · SK 09 109
LGVE: · 2010 I Nr. 37
Leitsatz: · Art. 158 Abs. 1 und Abs. 2 Satz 2 SchKG. Der Pfandausfallschein ist kein Verlustschein. Die an die Ausstellung eines Pfandausfallscheins anschliessende Betreibung ist kein Fortsetzungsverfahren im Sinn von Art. 149 Abs. 3 SchKG, sondern eine neue Betreibung. Resultiert daraus ein Verlustschein, ist der Gläubiger daher berechtigt, unter Berufung auf Art. 149 Abs. 3 SchKG die Fortsetzung der Betreibung zu verlangen.
Rechtskraft: · Diese Entscheidung ist rechtskräftig.