Prosecutor's Order Restriction on Real Estate and Seizure of Bearer Bond Upheld

The court reviewed an appeal against a prosecutor's order that placed a restriction on the real estate of the accused and seized a bearer bond related to that property, intended to secure restitution for an alleged misappropriation of 100,000 francs. The appellate body reasoned that, consistent with the principle of proportionality applicable to all coercive measures under procedural law, the real estate restriction remained permissible even though the property's value significantly exceeded the alleged amount, because a property lien or real estate restriction is a formal measure that does not constitute a severe infringement of property rights.