Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
AR 04 8 • AUK LU AR 04 8 KI-generiert

Lawyer Registration and Principal Office Requirement

Geschäftsnummer AR 04 8
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Luzern (CH-LU)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)
Originalquelle öffnen Entscheidsuche-Spiegel Maschinenlesbares Markdown (.md)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

An applicant sought registration in a cantonal lawyer registry, disclosing a principal office in one canton and a secondary office in another, having already been registered in the canton of the secondary office. The supervisory authority denied the request for a second registration, reasoning that under the relevant Federal Act, a lawyer may only be registered in the canton where their main office is located, as this single registration grants the right to practice throughout Switzerland, and permitting multiple registrations would complicate disciplinary oversight, risk contradictory decisions among supervisory bodies, and create a regulatory gap not provided for in the Act.

Legislator-Regeste

Amtlich

Art. 6 Abs. 1 BGFA. Der Eintrag ins Anwaltsregister gemäss Art. 6 Abs. 1 BGFA ist nur an einem Ort möglich, selbst wenn die Anwältin oder der Anwalt über Geschäftsadressen resp. Büros in verschiedenen Kantonen verfügt. | Anwaltsrecht

Schlagwörter

KI-generiert
Disziplinarbehörde Vertretener Anmeldung und Eintragungsverfahren Anwaltszwang Rechtsberuf Eintragung eines gesetzlichen Pfandrechts

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 6 Abs. 1 BGFA
This provision establishes the requirement for lawyers to register in the canton where their business address is located, which is the central legal issue decided by restricting registration to one location.
Art. 4 BGFA
Art. 16 BGFA
Art. 16 Abs. 1 BGFA
Art. 15 Abs. 2 BGFA
Art. 11 Abs. 2 BGFA
KI-generiert
AR 18 130
Law Firm Corporate Structure Requirements for Bar Registration
AR 04 19
Attorney Registration with Non-Lawyer Employer: Independence and Secrecy Safeguards

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 6 Abs. 1 BGFA

This provision establishes the requirement for lawyers to register in the canton where their business address is located, which is the central legal issue decided by restricting registration to one location.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Rechtsprechung Luzern

Instanz: · Aufsichtsbehörden und Kommissionen

Abteilung: · Aufsichtsbehörde über die Rechtsanwälte

Rechtsgebiet: · Anwaltsrecht

Entscheiddatum: · 11.05.2004

Fallnummer: · AR 04 8

LGVE: · 2004 I Nr. 48

Leitsatz: · Art. 6 Abs. 1 BGFA. Der Eintrag ins Anwaltsregister gemäss Art. 6 Abs. 1 BGFA ist nur an einem Ort möglich, selbst wenn die Anwältin oder der Anwalt über Geschäftsadressen resp. Büros in verschiedenen Kantonen verfügt.

Rechtskraft: · Diese Entscheidung ist rechtskräftig.