Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
21 07 51 • KG LU 21 07 51 KI-generiert

Seizure of Tax Documents for Fine Assessment Upheld

Geschäftsnummer 21 07 51
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Luzern (CH-LU)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court upheld the decision to allow the seizure of tax documents to determine a defendant's financial situation for the purpose of setting a fine, reasoning that the investigating magistrate has broad discretion under criminal procedure law to employ necessary and appropriate investigative measures, including document seizure, to ascertain the defendant's personal circumstances as required for fine assessment, and that obtaining reliable tax records is a suitable means that does not constitute improper treatment despite causing the defendant inconvenience.

Legislator-Regeste

Amtlich

§§ 60 Abs. 1, 78 und 261 Abs. 1 Ziff. 1 StPO. Die Edition von Steuerunterlagen kann zur Klärung der finanziellen Situation des Täters für die Bussenbemessung eine zweckmässige und angemessene Massnahme sein. | Strafprozessrecht

Schlagwörter

KI-generiert
Schriftstückbeschlagnahme Festsetzung der Busse Steuerverfahren Begriff des Dokuments Sistierung des Steuerbezugs Rechtsbeständigkeit der Steuerveranlagung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
§ 261 Abs. 1 Ziff. 1 StPO

This provision was cited as the basis for the appeal filed against the Public Prosecutor's decision.

§ 60 Abs. 1 StPO

This provision was cited to establish the duty of the Bailiff to investigate the offender's personal circumstances.

§ 78 StPO

This provision was cited to establish the Bailiff's authority to order all necessary measures for the investigation, including the production of documents.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Rechtsprechung Luzern

Instanz: · Obergericht

Abteilung: · II. Kammer

Rechtsgebiet: · Strafprozessrecht

Entscheiddatum: · 05.06.2007

Fallnummer: · 21 07 51

LGVE: · 2007 I Nr. 52

Leitsatz: · §§ 60 Abs. 1, 78 und 261 Abs. 1 Ziff. 1 StPO. Die Edition von Steuerunterlagen kann zur Klärung der finanziellen Situation des Täters für die Bussenbemessung eine zweckmässige und angemessene Massnahme sein.

Rechtskraft: · Diese Entscheidung ist rechtskräftig.